Chūāijíjì 11:2

2 Nǐ yào chuán yú bǎixìng de ĕr zhōng , jiào tāmen nánnǚ gèrén xiàng línshè yào jīnqì yínqì .

Chūāijíjì 11:2 Meaning and Commentary

Exodus 11:2

Speak now in the ears of the people
This cannot be understood of the whole body of the people being gathered together, but of some of the principal ones, who should communicate it to others, and so from one to another, until all the heads and masters of families became acquainted with it: and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her
neighbour, jewels of silver, and jewels of gold;
to ornament themselves with at the feast they were going to keep: the Samaritan and Septuagint versions add, and clothing or raiment, and such it is certain they did borrow, ( Exodus 12:35 ) or vessels F16 of different forms, made of gold and silver, such as were fit and proper to be used at sacrifices and feasts, and which will account for the vessels given by princes, ( Numbers 7:1-89 ) for the doing of which the divine authority was sufficient; though there seems to be a reason for it in justice, that they might be paid for their hard service they had been made to serve for so many years, without having a proper reward for it: the word may be rendered, "let every man ask"


FOOTNOTES:

F16 (ylk) (skeuh) Sept. "vasa", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, Piscator, Drusius; "instrumenta", Junius & Tremellius.

Chūāijíjì 11:2 In-Context

1 Yēhéhuá duì Móxī shuō , wǒ zaì shǐ yíyàng de zāiyāng líndào fǎlǎo hé Āijí , ránhòu tā bì róng nǐmen líkāi zhè dì . tā róng nǐmen qù de shíhou , zǒng yào cuībī nǐmen dōu cóng zhè dì chū qù .
2 Nǐ yào chuán yú bǎixìng de ĕr zhōng , jiào tāmen nánnǚ gèrén xiàng línshè yào jīnqì yínqì .
3 Yēhéhuá jiào bǎixìng zaì Āijí rén yǎnqián mĕng ēn , bìngqiĕ Móxī zaì Āijí dì , fǎlǎo chénpú , hé bǎixìng de yǎn zhōng kàn wéi jí dà .
4 Móxī shuō , Yēhéhuá zhèyàng shuō , yuē dào bàn yè , wǒ bì chū qù xún xíng Āijí biàn dì .
5 Fán zaì Āijí dì , cóng zuò bǎozuò de fǎlǎo zhídào mòzi hòu de bìnǚ suǒyǒude zhǎngzǐ , yǐjí yīqiè tóushēng de shēngchù , dōu bì sǐ .
Public Domain