Mǎtaìfúyīn 15:36

36 Ná zhe zhè qī ge bǐng hé jǐ tiaó yú , zhù xiè le , bāi kāi , dìgĕi méntǔ . méntǔ yòu dìgĕi zhòngrén .

Mǎtaìfúyīn 15:36 Meaning and Commentary

Matthew 15:36

And he took the seven loaves and the fishes
Into his hands, and lifted them up, that it might be seen, and observed, that there were no other food than these, that so the miracle might appear in its true light:

and gave thanks;
to God for the provision, though it was so small, in the name of the whole company, according to the usage of the Jewish nation; who, if there were ten thousand F18, one for the rest used to say,

``let us bless the Lord our God, the God of Israel, the God of hosts, that sitteth between the cherubim:''

teaching us to do so likewise, and to be thankful for, and content with our portion, be it more or less:

and brake them;
which also was the custom of the master of the family to do:

and gave to his disciples:
as a fresh trial of their faith, to reprove their unbelief, to put them in mind of the former miracle, and that they might be witnesses of this, and, in order to distribute to the people, which they accordingly did:

and the disciples to the multitude;
in doing which they obeyed their master's orders, though before they could not persuade themselves, that such a multitude of people could be filled with so small a quantity.


FOOTNOTES:

F18 Misn. Beracot, c. 7. sect. 3.

Mǎtaìfúyīn 15:36 In-Context

34 Yēsū shuō , nǐmen yǒu duōshào bǐng . tāmen shuō , yǒu qī ge , hái yǒu jǐ tiaó xiǎo yú .
35 Tā jiù fēnfu zhòngrén zuò zaì dì shang .
36 Ná zhe zhè qī ge bǐng hé jǐ tiaó yú , zhù xiè le , bāi kāi , dìgĕi méntǔ . méntǔ yòu dìgĕi zhòngrén .
37 Zhòngrén dōu chī bìngqiĕ chī bǎo le . shōushi shèngxia de língsuì , zhuāng mǎn le qī ge kuāngzi .
38 Chī de rén , chúle fùnǚ háizi , gòng yǒu sì qiā .
Public Domain