Shǐtúxíngzhuàn 13:27

27 Yēlùsǎlĕng jūzhù de rén , hé tāmende guān zhǎng , yīnwei bù rènshi Jīdū , yĕ bù míngbai mĕi rì ānxīrì suǒ dú zhòng xiānzhī de shū , jiù bǎ Jīdū déng le sǐ zuì , zhèngyīng le xiānzhī de yùyán .

Shǐtúxíngzhuàn 13:27 Meaning and Commentary

Acts 13:27

For they that dwelt at Jerusalem, and their rulers
The inhabitants of that city, and the great sanhedrim which sat there: because they knew him not; that is, either Jesus the Saviour, whom God had raised of the seed of David, and to whom John bore witness; and which must be understood, not of all the inhabitants of Jerusalem, and members of the sanhedrim; for though some were ignorant, yet there were others that knew that Jesus was the Messiah, and notwithstanding rejected him; but the apostle chooses to take no notice of these, because he would not irritate and provoke, but rather of others, that were really ignorant of Christ: or else this may be understood of the Gospel, the word of salvation, that the Jews knew not "that"; and so the Syriac version renders it; and to which agrees the Ethiopic version, which reads thus, "they knew not this word of the prophets", joining the word of salvation, and what follows, together:

nor yet the voices of the prophets:
"or the writings of the prophets", as the Syriac version, and some copies read; their prophecies concerning the Messiah, particularly in ( Psalms 22:1-31 ) ( Isaiah 53:1-12 ) ( Daniel 9:1-27 ) which are read every sabbath day; (See Gill on Acts 13:15)

they have fulfilled them;
the word, of the prophets:

in condemning him;
Jesus Christ, for these prophets testified, in the places referred to, of the sufferings and death of Christ, to which he was condemned by them.

Shǐtúxíngzhuàn 13:27 In-Context

25 Yuēhàn jiāng xíng jìn tāde chéng tú shuō , nǐmen yǐwéi wǒ shì shuí , wǒ bú shì Jīdū . zhǐshì yǒu yī wèi zaì wǒ yǐhòu lái de , wǒ jiĕ tā jiǎo shàng de xiédaì , yĕ shì bù peì de .

26 Dìxiōng men , Yàbólāhǎn de zǐsūn , hé nǐmen zhōngjiān jìngwèi shén de rén nǎ , zhè jiù shì de dào , shì chuán gĕi wǒmen de .

27 Yēlùsǎlĕng jūzhù de rén , hé tāmende guān zhǎng , yīnwei bù rènshi Jīdū , yĕ bù míngbai mĕi rì ānxīrì suǒ dú zhòng xiānzhī de shū , jiù bǎ Jīdū déng le sǐ zuì , zhèngyīng le xiānzhī de yùyán .

28 Suīrán chá bù chū tā yǒu dàng sǐ de zuì lái , háishì qiú Bǐlāduō shā tā .

29 Jì chéngjiù le jìng shàng zhǐ zhe tā suǒ jì de yīqiè huà , jiù bǎ tā cóng mùtou shàng qǔ xià lái , fàng zaì fùnmù lǐ .