Yēlìmǐshū 6:23

23 Tāmen ná gōng hé qiāng , xìngqíng cánrĕn , bú shī liánmǐn . tāmende shēngyīn xiàng hǎi làng hōng . Xī \'ān chéng ( yuánwén zuò nǚzi ) a , tāmen qí mǎ dōu bǎi duì wǔ , rú shang zhàn cháng de rén yào gōngjī nǐ .

Yēlìmǐshū 6:23 Meaning and Commentary

Jeremiah 6:23

They shall lay hold on bow and spear
That is, everyone of them should be furnished with both these pieces of armour, that they might be able to fight near and afar off; they had bows to shoot arrows at a distance, and spears to strike with when near. The Targum renders it bows and shields. "They are cruel, and have no mercy"; this is said, to strike terror into the hearts of the hardened Jews: their voice roareth like the sea;
the waves of it, which is terrible, ( Luke 21:25 Luke 21:26 ) : and they ride upon horses;
which still made them more formidable, as well as suggests that their march would be quick and speedy, and they would soon be with them: set in array as men for war;
prepared with all sorts of armour for battle: or, "as a man" F1; as one man, denoting their conjunction, ardour, and unanimity; being not only well armed without, but inwardly, resolutely bent, as one man, to engage in battle, and conquer or die; see ( Judges 20:8 ) , against thee, O daughter of Zion;
the design being against her, and all the preparation made on her account; which had a very dreadful appearance, and threatened with ruin, and therefore filled her with terror and distress, as follows.


FOOTNOTES:

F1 (vyak) "tanquam vir", Pagninus; "ut vir", Schmidt; "quam unus vir", Grotius.

Yēlìmǐshū 6:23 In-Context

21 Suǒyǐ Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒ yào jiāng bàn jiǎo shí fàng zaì zhè bǎixìng qiánmian . fùqin hé érzi yào yītóng diē zaì qí shang . línshè yǔ péngyou yĕ dōu mièwáng .
22 Yēhéhuá rúcǐ shuō , kàn nǎ , yǒu yī zhǒng mín cóng bĕi fāng ér lái , bìng yǒu yī dà guó beì jīdòng , cóng dìjí lái dào .
23 Tāmen ná gōng hé qiāng , xìngqíng cánrĕn , bú shī liánmǐn . tāmende shēngyīn xiàng hǎi làng hōng . Xī \'ān chéng ( yuánwén zuò nǚzi ) a , tāmen qí mǎ dōu bǎi duì wǔ , rú shang zhàn cháng de rén yào gōngjī nǐ .
24 Wǒmen tīngjian tāmende fēngshēng , shǒu jiù fā ruǎn . tòngkǔ jiāng wǒmen zhuāzhù , téngtòng fǎngfú chǎn nán de fùrén .
25 Nǐmen búyào wǎng tiānyĕ qù , yĕ búyào xíng zaì lù shang , yīn sìwéi yǒu chóudí de dāo jiàn hé jīngxià .
Public Domain