Deuteronomy 32:47

47 They are not just idle words for you—they are your life. By them you will live long in the land you are crossing the Jordan to possess.”

Deuteronomy 32:47 in Other Translations

KJV
47 For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.
ESV
47 For it is no empty word for you, but your very life, and by this word you shall live long in the land that you are going over the Jordan to possess."
NLT
47 These instructions are not empty words—they are your life! By obeying them you will enjoy a long life in the land you will occupy when you cross the Jordan River.”
MSG
47 Yes. This is no small matter for you; it's your life. In keeping this word you'll have a good and long life in this land that you're crossing the Jordan to possess."
CSB
47 For they are not meaningless words to you but they are your life, and by them you will live long in the land you are crossing the Jordan to possess."

Deuteronomy 32:47 Meaning and Commentary

Deuteronomy 32:47

For it [is] not a vain thing for you
That is, the law is not, and the observance of it in them and their children; it was no light and trifling matter, but of great importance and consequence, obedience to it being attended with rewards, and disobedience with punishment:

because it [is] your life:
if obeyed, the means of a comfortable and happy life, in the enjoyment of all good things, of the preservation and continuance of it to a length of time; and long life was always reckoned a great temporal mercy:

and through this thing ye shall prolong [your] days in the land
whither you go over Jordan to possess it;
that is, through their obedience to the law they should live long in the land of Canaan, which they were just going to possess; which explains what is meant by its being their life; their comfortable living and continuance in the land depended on their obedience to the law; see ( Isaiah 1:19 Isaiah 1:20 ) .

Deuteronomy 32:47 In-Context

45 When Moses finished reciting all these words to all Israel,
46 he said to them, “Take to heart all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to obey carefully all the words of this law.
47 They are not just idle words for you—they are your life. By them you will live long in the land you are crossing the Jordan to possess.”
48 On that same day the LORD told Moses,
49 “Go up into the Abarim Range to Mount Nebo in Moab, across from Jericho, and view Canaan, the land I am giving the Israelites as their own possession.

Cross References 2

  • 1. S Deuteronomy 30:20
  • 2. S Exodus 23:26; Deuteronomy 33:25; Isaiah 65:22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.