Compare Translations for Exodus 16:17

17 So the Israelites did this. Some gathered a lot, some a little.
17 And the people of Israel did so. They gathered, some more, some less.
17 And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
17 The People of Israel went to work and started gathering, some more, some less,
17 The sons of Israel did so, and some gathered much and some little.
17 The Israelites did as they were told; some gathered much, some little.
17 Then the children of Israel did so and gathered, some more, some less.
17 So the people of Israel did as they were told. Some gathered a lot, some only a little.
17 The Israelites did so, some gathering more, some less.
17 And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.
17 And the children of Israel did so, and some took more and some less.
17 The Israelites did as Moses said, some collecting more, some less.
17 The Israelites did as Moses said, some collecting more, some less.
17 The people of Isra'el did this. Some gathered more, some less;
17 And the children of Israel did so, and gathered, some much, some little.
17 Und die Kinder Israel taten also und sammelten, der viel und der wenig.
17 The Israelites did this, some gathering more, others less.
17 The Israelites did this, some gathering more, others less.
17 So that is what the Israelites did. Some gathered more, some less.
17 The children of Yisra'el did so, and gathered some more, some less.
17 And the sons of Israel did so and gathered, some more, some less.
17 And the children of Israel did so, and gathered , some more , some less .
17 And the {Israelites} did so, and they gathered, some more and some less.
17 Und die Kinder Israel taten also und sammelten, einer viel, der andere wenig.
17 And the children of Israel did so, and gathered some much and some less.
17 So the people of Israel did this; some people gathered much, and some gathered little.
17 The people of Israel did as they were told. Some gathered a lot, and some gathered a little.
17 The Israelites did so, some gathering more, some less.
17 And the children of Israel did so: and they gathered, one more, another less.
17 And the people of Israel did so; they gathered, some more, some less.
17 And the people of Israel did so; they gathered, some more, some less.
17 En de kinderen Israels deden alzo, en verzamelden, de een veel en de ander weinig.
17 And the children of Israel did so and gathered, some more, some less.
17 And the children of Israel did so and gathered, some more, some less.
17 And the childern of Israel dyd euen so, ad gathered some more some lesse,
17 feceruntque ita filii Israhel et collegerunt alius plus alius minus
17 feceruntque ita filii Israhel et collegerunt alius plus alius minus
17 And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
17 The children of Israel did so, and gathered some more, some less.
17 And the sons of Israel did so, and they gathered (it), one more, and another less;
17 And the sons of Israel do so, and they gather, he who is [gathering] much, and he who is [gathering] little;

Exodus 16:17 Commentaries