Compare Translations for Ezekiel 23:26

Share

PREVIOUS Ezekiel 23:25 NEXT Ezekiel 23:27
Holman Christian Standard Bible
26 They will strip off your clothes and take your beautiful jewelry.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
26 They shall also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
26 They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
26 They'll rip off your clothes and steal your jewelry.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
26 'They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
26 They will also strip you of your clothes and take your fine jewelry.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
26 They shall also strip you of your clothes And take away your beautiful jewelry.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
26 They will strip you of your beautiful clothes and jewels.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
26 They shall also strip you of your clothes and take away your fine jewels.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
26 They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
26 And they will take all your clothing off you and take away your ornaments.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
26 They will strip your clothing from you and remove your beautiful crown.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 They will strip your clothing from you and remove your beautiful crown.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 They will strip you of your clothes and seize your fine jewels.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
26 They shall also strip the of thy garments, and take away thy fair jewels.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
26 They will tear off your clothes and take your jewels.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 They will tear off your clothes and take your jewels.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 They will rip off your clothes and take away your beautiful jewels.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
26 They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 They shall also strip thee out of thy clothes and take away the vessels of thy glory.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
26 And they will strip you [of] your clothes, and they will take {your splendid jewelry}.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
26 Ils te dépouilleront de tes vêtements, Et ils enlèveront les ornements dont tu te pares.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
26 They will take off your clothes and steal your jewelry.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
26 The army will also strip your clothes off. They will take your fine jewelry away from you.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 They shall also strip you of your clothes and take away your fine jewels.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
26 Ils te dépouilleront de tes vêtements, et enlèveront les ornements dont tu te pares.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 And they shall strip thee of thy garments, and take away the instruments of thy glory.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
26 They shall also strip you of your clothes and take away your fine jewels.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 They shall also strip you of your clothes and take away your fine jewels.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
26 They shall also strip thee out of thy clothes and take away thy fair jewels.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 They shall also strip thee out of thy clothes and take away thy fair jewels.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
26 et denudabunt te vestimentis tuis et tollent vasa gloriae tuae
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 et denudabunt te vestimentis tuis et tollent vasa gloriae tuae
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
26 They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
26 They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
26 And they shall make thee naked of thy clothes, and they shall take away the vessels of thy glory (and they shall take away thy beautiful vessels, or thy jewelry).
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
26 And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 23:25 NEXT Ezekiel 23:27

Ezekiel 23:26 Commentaries