Genesi 29:24

24 E Labano diede Zilpa, sua serva, a Lea, sua figliuola, per serva.

Genesi 29:24 Meaning and Commentary

Genesis 29:24

And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid, [for]
an handmaid.
] It was usual to have many given them at this time, as Rebekah seems to have had, ( Genesis 24:59 Genesis 24:61 ) ; but Leah had but one, and this was all the portion Jacob had with her. The Targum of Jonathan is,

``and Laban gave her Zilpah his daughter, whom his concubine bore unto him:''

hence the Jews say ^F17, that the daughters of a man by his concubines are called maids.

---

FOOTNOTES:

F17 Pirke Eliezer, c. 36.

Genesi 29:24 In-Context

22 E Labano adunò tutte le genti del luogo, e fece un convito.

23 Ma la sera prese Lea, sua figliuola, e la menò a Giacobbe; il quale entrò da lei.

24 E Labano diede Zilpa, sua serva, a Lea, sua figliuola, per serva.

25 Poi, venuta la mattina, ecco, colei era Lea. E Giacobbe disse a Labano: Che cosa è ciò che tu mi hai fatto? non ho io servito appo te per Rachele? perchè dunque mi hai ingannato?

26 E Labano gli disse: E’ non si suol far così appo noi, di dar la minore avanti la maggiore.