Compare Translations for Hosea 6:8

8 Gilead is a city of evildoers, tracked with bloody footprints.
8 Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
8 Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
8 "Gilead has become Crime City - blood on the sidewalks, blood on the streets.
8 Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints.
8 Gilead is a city of evildoers, stained with footprints of blood.
8 Gilead is a city of evildoers, And defiled with blood.
8 “Gilead is a city of sinners, tracked with footprints of blood.
8 Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
8 Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.
8 Gilead is a town of evil-doers, marked with blood.
8 Gilead is a city of wicked people, tracked with blood.
8 Gilead is a city of wicked people, tracked with blood.
8 Gil'ad is a city of criminals, covered with bloody footprints;
8 Gilead is a city of them that work iniquity; it is tracked with blood.
8 Gilead ist eine Stadt von Übeltätern, voll Blutspuren.
8 Gilead is a city full of evil people and murderers.
8 Gilead is a city full of evil people and murderers.
8 Gilead is a city filled with troublemakers. It is stained with bloody footprints.
8 Gil`ad is a city of those who work iniquity; It is stained with blood.
8 Gilead is a city of those that work iniquity and is polluted with blood.
8 Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
8 Gilead [is] a city of evil, a cunning [city] because of blood.
8 Denn Gilead ist eine Stadt voll Abgötterei und Blutschulden.
8 Gilead is a city of people who do evil; their footprints are bloody.
8 Ramoth Gilead is a city where sinful people live. It is stained with footprints of blood.
8 Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
8 Galaad is a city of workers of idols, supplanted with blood.
8 Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
8 Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
8 Gilead is een stad van werkers der ongerechtigheid; zij is betreden van bloed.
8 Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
8 Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
8 Galaad civitas operantium idolum subplantata sanguine
8 Galaad civitas operantium idolum subplantata sanguine
8 Gilead [is] a city of them that work iniquity, [and is] polluted with blood.
8 Gilead is a city of those who work iniquity; It is stained with blood.
8 Gilead, the city of them that work idol, is supplanted with blood; (Gilead, their city where they do evil, is overcome with blood;)
8 Gilead [is] a city of workers of iniquity, Slippery from blood.

Hosea 6:8 Commentaries