Plan your finances for the ones in your heart with Thrivent
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Log In
Bible
Compare Translations
Hosea
Hosea 6:7
Compare Translations for Hosea 6:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Hosea 6:6
NEXT
Hosea 6:8
Holman Christian Standard Bible
7
But they, like Adam, have violated the covenant; there they have betrayed Me.
Read Hosea (CSB)
English Standard Version
7
But like Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (ESV)
King James Version
7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (KJV)
The Message Bible
7
You broke the covenant - just like Adam! You broke faith with me - ungrateful wretches!
Read Hosea (MSG)
New American Standard Bible
7
But like Adam they have transgressed the covenant; There they have dealt treacherously against Me.
Read Hosea (NAS)
New International Version
7
As at Adam, they have broken the covenant; they were unfaithful to me there.
Read Hosea (NIV)
New King James Version
7
"But like men they transgressed the covenant; There they dealt treacherously with Me.
Read Hosea (NKJV)
New Living Translation
7
But like Adam, you broke my covenant and betrayed my trust.
Read Hosea (NLT)
New Revised Standard
7
But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (NRS)
American Standard Version
7
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (ASV)
The Bible in Basic English
7
But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.
Read Hosea (BBE)
Berean Standard Bible
7
But they, like Adam, have transgressed the covenant; there they were unfaithful to Me.
Read Hosea (BSB)
Common English Bible
7
But like Adam they broke the covenant; then they acted in bad faith against me.
Read Hosea (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
But like Adam they broke the covenant; then they acted in bad faith against me.
Read Hosea (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
"But they, just like men, have broken the covenant, they have been faithless in dealing with me.
Read Hosea (CJB)
The Darby Translation
7
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
7
Sie aber haben den Bund übertreten wie Adam, haben dort treulos gegen mich gehandelt.
Read Hosea (ELB)
Good News Translation
7
"But as soon as they entered the land at Adam, they broke the covenant I had made with them.
Read Hosea (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
"But as soon as they entered the land at Adam, they broke the covenant I had made with them.
Read Hosea (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
"Like Adam, you rejected the promise. You were unfaithful to me.
Read Hosea (GW)
Hebrew Names Version
7
But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.
Read Hosea (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
But they have transposed the covenant as of men: there they have rebelled against me.
Read Hosea (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (KJVA)
Lexham English Bible
7
But like Adam, they transgressed [the] covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
7
Aber sie übertreten den Bund wie Adam; darin verachten sie mich.
Read Hosea (LUT)
New Century Version
7
But they have broken the agreement as Adam did; they have been unfaithful to me.
Read Hosea (NCV)
New International Reader's Version
7
Just as Adam disobeyed me, you have broken the covenant I made with you. You were not faithful to me in the land I gave you.
Read Hosea (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (RHE)
Revised Standard Version
7
But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
7
Maar zij hebben het verbond overtreden als Adam; daar hebben zij trouwelooslijk tegen Mij gehandeld.
Read Hosea (SVV)
Third Millennium Bible
7
But they like Adam have transgressed the covenant; there have they dealt treacherously against Me.
Read Hosea (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
But they like Adam have transgressed the covenant; there have they dealt treacherously against Me.
Read Hosea (TMBA)
The Latin Vulgate
7
ipsi autem sicut Adam transgressi sunt pactum ibi praevaricati sunt in me
Read Hosea (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
ipsi autem sicut Adam transgressi sunt pactum ibi praevaricati sunt in me
Read Hosea (VULA)
The Webster Bible
7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (WBT)
World English Bible
7
But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.
Read Hosea (WEB)
Wycliffe
7
But they as Adam brake the covenant; there they trespassed against me. (But they, like other people, broke the covenant; they trespassed against me there.)
Read Hosea (WYC)
Young's Literal Translation
7
And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.
Read Hosea (YLT)
PREVIOUS
Hosea 6:6
NEXT
Hosea 6:8
Hosea 6:7 Commentaries
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS