Interlinear Bible - Luke 8:12-13

Change Translation

Loading...
12 Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.
oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ para; t3844 PREP th;n t3588 T-ASF oJdovn t3598 N-ASF eijsin t1526 V-PXI-3P oiJ t3588 T-NPM ajkouvsante?, t191 V-AAP-NPM ei\ta t1534 ADV e~rcetai t2064 V-PNI-3S oJ t3588 T-NSM diavbolo? t1228 A-NSM kai; t2532 CONJ ai~rei t142 V-PAI-3S to;n t3588 T-ASM lovgon t3056 N-ASM ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF kardiva? t2588 N-GSF aujtw'n, t846 P-GPM i&na t2443 CONJ mh; t3361 PRT pisteuvsante? t4100 V-AAP-NPM swqw'sin. t4982 V-APS-3P
13 They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
oiJ t3739 R-NPM de; t1161 CONJ ejpi; t1909 PREP th'? t3588 T-GSF pevtra? t4073 N-GSF oiJ; t3739 R-NPM o&tan t3752 CONJ ajkouvswsin t191 V-AAS-3P meta; t3326 PREP cara'? t5479 N-GSF devcontai t1209 V-PNI-3P to;n t3588 T-ASM lovgon, t3056 N-ASM kai; t2532 CONJ ouJ'toi t3778 D-NPM rJivzan t4491 N-ASF oujk t3756 PRT e~cousin, t2192 V-PAI-3P oiJ; t3739 R-NPM pro;? t4314 PREP kairo;n t2540 N-ASM pisteuvousin t4100 V-PAI-3P kai; t2532 CONJ ejn t1722 PREP kairw'/ t2540 N-DSM peirasmou' t3986 N-GSM ajfivstantai. t868 V-PNI-3P
The King James Version is in the public domain.