Interlinear Bible - Mark 12:25-27

Change Translation

Loading...
25 For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.
o&tan t3752 CONJ ga;r t1063 CONJ ejk t1537 PREP nekrw'n t3498 A-GPM ajnastw'sin, t450 V-2AAS-3P ou~te t3777 CONJ gamou'sin t1060 V-PAI-3P ou~te t3777 CONJ gamivzontai, t1061 V-PPI-3P ajll# t235 CONJ eijsi;n t1526 V-PXI-3P wJ? t5613 ADV a~ggeloi t32 N-NPM ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPM oujranoi'?. t3772 N-DPM
26 And as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God spake unto him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
peri; t4012 PREP de; t1161 CONJ tw'n t3588 T-GPM nekrw'n t3498 A-GPM o&ti t3754 CONJ ejgeivrontai t1453 V-PPI-3P oujk t3756 PRT ajnevgnwte t314 V-2AAI-2P ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF bivblw/ t976 N-DSF Mwu>sevw? t3475 N-GSM ejpi; t1909 PREP tou' t3588 T-GSM bavtou t942 N-GSM pw'? t4459 ADV ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM levgwn, t3004 V-PAP-NSM #Egw; t1473 P-1NS oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM #Abraa;m t11 N-PRI kai; t2532 CONJ ?oJ? t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM #Isaa;k t2464 N-PRI kai; t2532 CONJ ?oJ? t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM #Iakwvb; t2384 N-PRI
27 He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err.
oujk t3756 PRT e~stin t2076 V-PXI-3S qeo;? t2316 N-NSM nekrw'n t3498 A-GPM ajlla; t235 CONJ zwvntwn: t2198 V-PAP-GPM polu; t4183 A-ASN plana'sqe. t4105 V-PPI-2P
The King James Version is in the public domain.