Compare Translations for Isaiah 5:10

Share

PREVIOUS Isaiah 5:9 NEXT Isaiah 5:11
Holman Christian Standard Bible
10 For a ten-acre vineyard will yield only six gallons, and 10 bushels of seed will yield only [one] bushel.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
10 For ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah."
Read Isaiah (ESV)
King James Version
10 Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
10 A ten-acre vineyard will produce a pint of wine, a fifty-pound sack of seed, a quart of grain."
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
10 "For ten acres of vineyard will yield only one bath of wine, And a homer of seed will yield but an ephah of grain."
Read Isaiah (NAS)
New International Version
10 A ten-acre vineyard will produce only a bath of wine; a homer of seed will yield only an ephah of grain.”
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
10 For ten acres of vineyard shall yield one bath, And a homer of seed shall yield one ephah."
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
10 Ten acres of vineyard will not produce even six gallons of wine. Ten baskets of seed will yield only one basket of grain.”
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
10 For ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield a mere ephah.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
10 For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield [but] an ephah.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
10 For ten fields of vines will only give one measure of wine, and a great amount of seed will only give a small measure of grain.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
10 Ten acres of vineyard will produce just one bath, and a homer of seed will produce only an ephah.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Ten acres of vineyard will produce just one bath, and a homer of seed will produce only an ephah.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 for a ten-acre vineyard will produce only five gallons of wine, and seed from five bushels of grain will yield but half a bushel."
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
10 Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
10 The grapevines growing on five acres of land will yield only five gallons of wine. Ten bushels of seed will produce only one bushel of grain."
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 The grapevines growing on five acres of land will yield only five gallons of wine. Ten bushels of seed will produce only one bushel of grain."
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 A ten-acre vineyard will produce only six gallons of wine, and two quarts of seed will produce only four quarts of grain."
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
10 For ten acres of vineyard shall yield one bath, And a homer of seed shall yield an efah.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 For ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
10 For ten acres of vineyard shall yield one bath, and [the] seed of a homer will yield an ephah.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
10 At that time a ten-acre vineyard will make only six gallons of wine, and ten bushels of seed will grow only half a bushel of grain."
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
10 A ten-acre vineyard will produce only six gallons of wine. Six bushels of seeds will produce less than a bushel of grain."
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 For ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield a mere ephah.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 For ten acres of vineyard shall yield one little measure, and thirty bushels of seed shall yield three bushels.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
10 For ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah."
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 For ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah."
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
10 Yea, ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah."
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 Yea, ten acres of vineyard shall yield but one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah."
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
10 decem enim iuga vinearum facient lagunculam unam et triginta modii sementis facient modios tres
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 decem enim iuga vinearum facient lagunculam unam et triginta modii sementis facient modios tres
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
10 Yes, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of a homer shall yield an ephah.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
10 For ten acres of vineyard shall yield one bath, And a homer of seed shall yield an ephah.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
10 For why ten acres of vines shall make one pottle, and thirty bushels of seed shall make three bushels.
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
10 For ten acres of vineyard do yield one bath, And an homer of seed yieldeth an ephah.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 5:9 NEXT Isaiah 5:11

Isaiah 5:10 Commentaries