Act now to share the love of Christ in the Middle East
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Job
Job 37:1
Compare Translations for Job 37:1
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Job 36:33
NEXT
Job 37:2
Holman Christian Standard Bible
1
My heart pounds at this and leaps from my chest.
Read Job (CSB)
English Standard Version
1
"At this also my heart trembles and leaps out of its place.
Read Job (ESV)
King James Version
1
At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
Read Job (KJV)
The Message Bible
1
"Whenever this happens, my heart stops - I'm stunned, I can't catch my breath.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
1
"At this also my heart trembles, And leaps from its place.
Read Job (NAS)
New International Version
1
“At this my heart pounds and leaps from its place.
Read Job (NIV)
New King James Version
1
"At this also my heart trembles, And leaps from its place.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
1
“My heart pounds as I think of this. It trembles within me.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
1
"At this also my heart trembles, and leaps out of its place.
Read Job (NRS)
American Standard Version
1
Yea, at this my heart trembleth, And is moved out of its place.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
1
At this my heart is shaking; it is moved out of its place.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
1
Ante esto también tiembla mi corazón, y salta de su lugar.
Read Job (BLA)
Common English Bible
1
Oh, my mind is disturbed by this and is more troubled than usual.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1
Oh, my mind is disturbed by this and is more troubled than usual.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1
"At this, my own heart trembles and leaps out of its place.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
1
Aye, my heart trembleth at this also, and leapeth up out of its place:
Read Job (DBY)
Good News Translation
1
The storm makes my heart beat wildly.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1
The storm makes my heart beat wildly.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1
"My heart pounds because of this and jumps out of its place.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
1
"Yes, at this my heart trembles, And is moved out of its place.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
1
A esto también se espanta mi corazón, y salta de su lugar
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
1
At this also my heart trembles and is moved out of its place.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1
At this also my heart trembleth , and is moved out of his place.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
1
"About this also my heart trembles, and it leaps from its place.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
1
Mon coeur est tout tremblant, Il bondit hors de sa place.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1
At this also my heart is troubled, and moved out of its place.
Read Job (LXX)
New Century Version
1
"At the sound of his thunder, my heart pounds as if it will jump out of my chest.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
1
"When I hear the thunder, my heart pounds. It beats faster inside me.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1
"At this also my heart trembles, and leaps out of its place.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
1
»Cuando pienso en esto, mi corazón late con fuerza;
tiembla dentro de mi pecho.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
1
»Al llegar a este punto, me palpita el corazóncomo si fuera a salírseme del pecho.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
1
Mon cœur en est tout tremblant, et il bondit hors de sa place.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
1
At this my heart trembleth, and is moved out of its place.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
1
"At this also my heart trembles, and leaps out of its place.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1
"At this also my heart trembles, and leaps out of its place.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
1
A ESTO también se espanta mi corazón, Y salta de su lugar.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
1
A esto también se espanta mi corazón, y salta de su lugar.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
1
Ook beeft hierover mijn hart, en springt op uit zijn plaats.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
1
"At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1
"At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
1
super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1
super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo
Read Job (VULA)
The Webster Bible
1
At this also my heart trembleth, and is moved out of its place.
Read Job (WBT)
World English Bible
1
"Yes, at this my heart trembles, And is moved out of its place.
Read Job (WEB)
Wycliffe
1
Mine heart dreaded of this thing, and is moved out of his place. (My heart feareth this thing, and is given a start, or a shock, in its place/and is startled out of its place.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
1
Also, at this my heart trembleth, And it moveth from its place.
Read Job (YLT)
PREVIOUS
Job 36:33
NEXT
Job 37:2
Job 37:1 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS