38
and standing behind [him] at his feet weeping, she began to wet his feet with [her] tears and was wiping [them] with the hair of her head and was kissing his feet and anointing [them] with the perfumed oil.
39
Now [when] the Pharisee who invited him saw [this], he spoke to himself, saying, "If this man were a prophet, he would have known who and what kind of woman [this is] who is touching him, that she is a sinner."
40
And Jesus answered [and] said to him, "Simon, I have something to say to you." And he said, "Teacher, say [it]."
41
"There were two debtors [who owed] a certain creditor. One owed five hundred denarii and the other fifty.
42
[When] they were not able to repay [him], he forgave [the debts] of both. Now which of them will love him more?"
Footnotes 2
[a].
*Here "[and]" is supplied because the previous participle ("answered") has been translated as a finite verb
[b].
*Here the direct object is supplied from context in the English translation
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.