Genesis 18:22

22 Und die Männer wandten ihr Angesicht und gingen gen Sodom; aber Abraham blieb stehen vor dem HERRN{~}

Genesis 18:22 Meaning and Commentary

Genesis 18:22

And the men turned their faces from thence
From the place to which Abraham brought them on; these were only two of them, for the third continued with Abraham: and went towards Sodom;
and are the two angels said to come thither at evening, ( Genesis 19:1 ) : but Abraham stood yet before the Lord;
before the third person, whom Abraham now began to know more clearly; he stood before him with all reverence and humility, to hear what he had further to say to him, as well as to say something to him himself; he stood "yet", he continued to stand after the departure of the two angels that were gone to Sodom. Onkelos and Jonathan paraphrase it,

``he ministered in prayer before the Lord.''

Genesis 18:22 In-Context

20 Und der HERR sprach: Es ist ein Geschrei zu Sodom und Gomorra, das ist groß, und ihre Sünden sind sehr schwer.

21 Darum will ich hinabfahren und sehen, ob sie alles getan haben nach dem Geschrei, das vor mich gekommen ist, oder ob's nicht also sei, daß ich's wisse.

22 Und die Männer wandten ihr Angesicht und gingen gen Sodom; aber Abraham blieb stehen vor dem HERRN{~}

23 und trat zu ihm und sprach: Willst du denn den Gerechten mit dem Gottlosen umbringen?

24 Es mögen vielleicht fünfzig Gerechte in der Stadt sein; wolltest du die umbringen und dem Ort nicht vergeben um fünfzig Gerechter willen, die darin wären?