Numeri 21:33

33 und wandten sich und zogen hinauf den Weg nach Basan. Da zog aus, ihnen entgegen, Og, der König von Basan, mit allem seinem Volk, zu streiten in Edrei.

Numeri 21:33 Meaning and Commentary

Numbers 21:33

And they turned
From Jaazer, after they had taken it, and came back a little way:

and went up by the way of Bashan;
which was a nearer way to Canaan, a fine country abounding with oxen and sheep, having rich pastures, and very famous for its oaks; it had its name from the mountain of Bashan in it, and has been since called Batanea; it was at this time in the hands of the Amorites, and from them it was taken by Israel, as follows: who marched this way for that purpose, or at least were so directed by the providence of God for that end:

and Og king of Bashan went out against them;
who was of the race of the giants, and he himself of a gigantic stature, and was a king of the Amorites, as well as Sihon, ( Deuteronomy 3:8 Deuteronomy 3:11 ) , he came out in an hostile manner against Israel, to stop them going any further:

he, and all his people:
out of his many cities, a numerous army no doubt:

to the battle at Edrei;
where it was fought between him and Israel. Jerom says F20 it was in his time called Adara, a famous city of Arabia, twenty four or twenty five miles from Bozra, and six from Ashtaroth Karnaim, the ancient seat of the Rephaim, or giants from whom Og sprung, ( Genesis 14:5 ) , and was the seat of Og now, from whence he came to Edrei or Adara, to meet and fight Israel there; see ( Deuteronomy 1:4 ) .


FOOTNOTES:

F20 De locis Heb. fol. 87. I. & 92. M.

Numeri 21:33 In-Context

31 Also wohnte Israel im Lande der Amoriter.
32 Und Mose sandte aus Kundschafter gen Jaser, und sie gewannen seine Ortschaften und nahmen die Amoriter ein, die darin waren,
33 und wandten sich und zogen hinauf den Weg nach Basan. Da zog aus, ihnen entgegen, Og, der König von Basan, mit allem seinem Volk, zu streiten in Edrei.
34 Und der HERR sprach zu Mose: Fürchte dich nicht vor ihm; denn ich habe ihn in deine Hand gegeben mit Land und Leuten, und du sollst mit ihm tun, wie du mit Sihon, dem König der Amoriter, getan hast, der zu Hesbon wohnte.
35 Und sie schlugen ihn und seine Söhne und all sein Volk, bis daß keiner übrigblieb, und nahmen das Land ein.
The Luther Bible is in the public domain.