Jeremias 49:15

15 then hear the word of the Lord; thus saith the Lord;

Jeremias 49:15 Meaning and Commentary

Jeremiah 49:15

For, lo, I will make thee small among the Heathen
Or, "I have given thee", or "made thee" F13; as if it respected what Edom was at first, a people few in number, and their country not large, as Aben Ezra and Kimchi, and after them Abarbinel: but it rather intends what Edom should be F14; and which was the reason of gathering the Chaldeans against them, to reduce their number, weaken their strength, and destroy their substance, and so make them a small, feeble, and contemptible people; as follows: [and] despised among men:
for the fewness of their men, the desolation of their country, the consumption of their wealth and riches, their poverty and meanness; see ( Obadiah 1:2 ) .


FOOTNOTES:

F13 (Kyttn) "posui", Munster; "reddidi", Piscator; "dedi", V. L. Cocceius, Schmidt.
F14 Dabo, Pagninus, Montanus. So Ben Melech.

Jeremias 49:15 In-Context

13 But if ye say, We will not dwell in this land, that we may not hearken to the voice of the Lord;
14 for we will go into the land of Egypt, and we shall see no war, and shall not hear the sound of a trumpet, and we shall not hunger for bread; and there we will dwell:
15 then hear the word of the Lord; thus saith the Lord;
16 If ye set your face toward Egypt, and go in there to dwell; then it shall be, the sword which ye fear shall find you in the land of Egypt, and the famine to which ye have regard, shall overtake you, after you in Egypt; and there ye shall die.
17 And all the men, and all the strangers who have set their face toward the land of Egypt to dwell there, shall be consumed by the sword, and by the famine: and there shall not one of them escape from the evils which I bring upon them.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.