Compare Translations for Mark 14:32

32 Then they came to a place named Gethsemane, and He told His disciples, "Sit here while I pray."
32 And they went to a place called Gethsemane. And he said to his disciples, "Sit here while I pray."
32 And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples,Sit ye here, while I shall pray.
32 They came to an area called Gethsemane. Jesus told his disciples, "Sit here while I pray."
32 They came to a place named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here until I have prayed."
32 They went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples, “Sit here while I pray.”
32 Then they came to a place which was named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here while I pray."
32 They went to the olive grove called Gethsemane, and Jesus said, “Sit here while I go and pray.”
32 They went to a place called Gethsemane; and he said to his disciples, "Sit here while I pray."
32 And they come unto a place which was named Gethsemane: and he saith unto his disciples, Sit ye here, while I pray.
32 And they came to a place which was named Gethsemane: and he said to his disciples, Be seated here while I say a prayer.
32 Jesus and his disciples came to a place called Gethsemane. Jesus said to them, "Sit here while I pray."
32 Jesus and his disciples came to a place called Gethsemane. Jesus said to them, "Sit here while I pray."
32 They went to a place called Gat Sh'manim; and Yeshua said to his talmidim, "Sit here while I pray."
32 And they come to a place of which the name [is] Gethsemane, and he says to his disciples, Sit here while I shall pray.
32 They came to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples, "Sit here while I pray."
32 They came to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples, "Sit here while I pray."
32 Then they came to a place called Gethsemane. He said to his disciples, "Stay here while I pray."
32 They came to a place which was named Gat-Shemanim. He said to his talmidim, "Sit here, while I pray."
32 And they come to the place which is named Gethsemane, and he said to his disciples, Sit ye here while I pray.
32 And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray .
32 And they came to a place {named} Gethsemane, and he said to his disciples, "Sit here while I pray."
32 Jesus and his followers went to a place called Gethsemane. He said to them, "Sit here while I pray."
32 Jesus and his disciples went to a place called Gethsemane. Jesus said to them, "Sit here while I pray."
32 They went to a place called Gethsemane; and he said to his disciples, "Sit here while I pray."
32 And they came to a farm called Gethsemani. And he saith to his disciples: Sit you here, while I pray.
32 And they went to a place which was called Gethsem'ane; and he said to his disciples, "Sit here, while I pray."
32 And they went to a place which was called Gethsem'ane; and he said to his disciples, "Sit here, while I pray."
32 Καὶ ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ τὸ ὄνομα Γεθσημανί, καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ · Καθίσατε ὧδε ἕως προσεύξωμαι.
32 And they came to a place which is named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit ye here while I shall pray."
32 And they came to a place which is named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit ye here while I shall pray."
32 And they came into a place named Gethsemani. And he sayde to his disciples: Syt ye here whyll I goo aparte and praye.
32 et veniunt in praedium cui nomen Gethsemani et ait discipulis suis sedete hic donec orem
32 et veniunt in praedium cui nomen Gethsemani et ait discipulis suis sedete hic donec orem
32 And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.
32 They came to a place which was named Gethsemane. He said to his disciples, "Sit here, while I pray."
32 So they came to a place called Gethsemane. There He said to His disciples, "Sit down here till I have prayed."
32 And they came into a place, whose name is Gethsemane. And he said to his disciples, Sit ye here, while I pray. [+And they came into a place, to which the name was Gethsemane. And he saith to his disciples, Sit ye here, the while I pray.]
32 And they come to a spot, the name of which [is] Gethsemane, and he saith to his disciples, `Sit ye here till I may pray;'

Mark 14:32 Commentaries