Mark 3:7 - Compare Bible Verse Translations

7 Jesus departed with His disciples to the sea, and a great multitude followed from Galilee, Judea,

7 Jesus withdrew with his disciples to the sea, and a great crowd followed, from Galilee and Judea

7 But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,

Read Mark (KJV)

The Message Bible

7 Jesus went off with his disciples to the sea to get away. But a huge crowd from Galilee trailed after them -

Read Mark (MSG)

New American Standard Bible

7 Jesus withdrew to the sea with His disciples; and a great multitude from Galilee followed; and also from Judea,

Read Mark (NAS)

New International Version

7 Jesus withdrew with his disciples to the lake, and a large crowd from Galilee followed.

Read Mark (NIV)

New King James Version

7 But Jesus withdrew with His disciples to the sea. And a great multitude from Galilee followed Him, and from Judea

Read Mark (NKJV)

New Living Translation

7 Jesus went out to the lake with his disciples, and a large crowd followed him. They came from all over Galilee, Judea,

Read Mark (NLT)

New Revised Standard

7 Jesus departed with his disciples to the sea, and a great multitude from Galilee followed him;

Read Mark (NRS)

American Standard Version

7 And Jesus with his disciples withdrew to the sea: and a great multitude from Galilee followed; and from Judaea,

Read Mark (ASV)

The Bible in Basic English

7 And Jesus went away with his disciples to the sea, and a great number from Galilee came after him: and from Judaea,

Read Mark (BBE)

Common English Bible

7 Jesus left with his disciples and went to the lake. A large crowd followed him because they had heard what he was doing. They were from Galilee,

Read Mark (CEB)

Common English Bible w/ Apocrypha

7 Jesus left with his disciples and went to the lake. A large crowd followed him because they had heard what he was doing. They were from Galilee,

Read Mark (CEBA)

The Complete Jewish Bible

7 Yeshua went off with his talmidim to the lake, and great numbers followed him from the Galil.

Read Mark (CJB)

The Darby Translation

7 And Jesus withdrew with his disciples to the sea; and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,

Read Mark (DBY)

Good News Translation

7 Jesus and his disciples went away to Lake Galilee, and a large crowd followed him. They had come from Galilee, from Judea,

Read Mark (GNT)

Good News Translation w/ Apocrypha

7 Jesus and his disciples went away to Lake Galilee, and a large crowd followed him. They had come from Galilee, from Judea,

Read Mark (GNTA)

GOD'S WORD Translation

7 Jesus left with his disciples for the Sea of Galilee. A large crowd from Galilee, Judea,

Read Mark (GW)

Hebrew Names Version

7 Yeshua withdrew to the sea with his talmidim, and a great multitude followed him from the Galil, from Yehudah,

Read Mark (HNV)

Jubilee Bible 2000

7 But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea, and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea

Read Mark (JUB)

King James Version w/ Apocrypha

7 But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,

Read Mark (KJVA)

Lexham English Bible

7 And Jesus went away with his disciples to the sea, and a great crowd from Galilee followed [him]. And from Judea

Read Mark (LEB)

New Century Version

7 Jesus left with his followers for the lake, and a large crowd from Galilee followed him.

Read Mark (NCV)

New International Reader's Version

7 Jesus went off to the Sea of Galilee with his disciples. A large crowd from Galilee followed.

Read Mark (NIRV)

New Revised Standard w/ Apocrypha

7 Jesus departed with his disciples to the sea, and a great multitude from Galilee followed him;

Read Mark (NRSA)

Douay-Rheims Catholic Bible

7 But Jesus retired with his disciples to the sea; and a great multitude followed him from Galilee and Judea,

Read Mark (RHE)

Revised Standard Version

7 Jesus withdrew with his disciples to the sea, and a great multitude from Galilee followed; also from Judea

Read Mark (RSV)

Revised Standard Version w/ Apocrypha

7 Jesus withdrew with his disciples to the sea, and a great multitude from Galilee followed; also from Judea

Read Mark (RSVA)

SBL Greek New Testament

7 Καὶ ὁ Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἀνεχώρησεν ⸃ πρὸς τὴν θάλασσαν · καὶ πολὺ πλῆθος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἠκολούθησεν, καὶ ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας

Read Mark (SBLG)

Third Millennium Bible

7 But Jesus withdrew Himself with His disciples to the sea. And a great multitude from Galilee followed Him, and from Judea,

Read Mark (TMB)

Third Millennium Bible w/ Apocrypha

7 But Jesus withdrew Himself with His disciples to the sea. And a great multitude from Galilee followed Him, and from Judea,

Read Mark (TMBA)

Tyndale

7 And Iesus auoyded wt his disciples to ye sea. And a greate multitude folowed him fro Galile and fro Iurie

Read Mark (TYN)

The Latin Vulgate

7 et Iesus cum discipulis suis secessit ad mare et multa turba a Galilaea et Iudaea secuta est eum

Read Mark (VUL)

The Latin Vulgate w/ Apocrypha

7 et Iesus cum discipulis suis secessit ad mare et multa turba a Galilaea et Iudaea secuta est eum

Read Mark (VULA)

The Webster Bible

7 But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judea.

Read Mark (WBT)

World English Bible

7 Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea,

Read Mark (WEB)

Weymouth New Testament

7 Accordingly Jesus withdrew with His disciples to the Lake, and a vast crowd of people from Galilee followed Him;

Read Mark (WNT)

Wycliffe

7 But Jesus with his disciples went to the sea; and much people from Galilee [and much company from Galilee] and from Judaea followed him,

Read Mark (WYC)

Young's Literal Translation

7 And Jesus withdrew with his disciples unto the sea, and a great multitude from Galilee followed him, and from Judea,

Read Mark (YLT)

Compare Translations for Mark 3:7

Mark 3:7 Commentaries

Compare Translations for Mark 3:7

Share

Mark 3:7 Commentaries