Compare Translations for Mark 5:27

Share

PREVIOUS Mark 5:26 NEXT Mark 5:28
Holman Christian Standard Bible
27 Having heard about Jesus, she came behind Him in the crowd and touched His robe.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
27 She had heard the reports about Jesus and came up behind him in the crowd and touched his garment.
Read Mark (ESV)
King James Version
27 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
27 had heard about Jesus. She slipped in from behind and touched his robe.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
27 after hearing about Jesus, she came up in the crowd behind Him and touched His cloak.
Read Mark (NAS)
New International Version
27 When she heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his cloak,
Read Mark (NIV)
New King James Version
27 When she heard about Jesus, she came behind Him in the crowd and touched His garment.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
27 She had heard about Jesus, so she came up behind him through the crowd and touched his robe.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
27 She had heard about Jesus, and came up behind him in the crowd and touched his cloak,
Read Mark (NRS)
American Standard Version
27 having heard the things concerning Jesus, came in the crowd behind, and touched his garment.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
27 When she had news of the things which Jesus did, went among the people coming after him, and put her hand on his robe.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
27 Because she had heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his clothes.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 Because she had heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his clothes.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 She had heard about Yeshua, so she came up behind him in the crowd and touched his robe;
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
27 having heard concerning Jesus, came in the crowd behind and touched his clothes;
Read Mark (DBY)
Good News Translation
27 She had heard about Jesus, so she came in the crowd behind him,
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 She had heard about Jesus, so she came in the crowd behind him,
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 Since she had heard about Jesus, she came from behind in the crowd and touched his clothes.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
27 having heard the things concerning Yeshua, came up behind him in the crowd, and touched his clothes.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
27 when she had heard of Jesus, came from behind among the multitude and touched his garment.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
27 [When she] heard about Jesus, she came up in the crowd behind [him] [and] touched his cloak,
Read Mark (LEB)
New Century Version
27 When the woman heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his coat.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
27 Then she heard about Jesus. She came up behind him in the crowd and touched his clothes.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 She had heard about Jesus, and came up behind him in the crowd and touched his cloak,
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 When she had heard of Jesus, came in the crowd behind him, and touched his garment.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
27 She had heard the reports about Jesus, and came up behind him in the crowd and touched his garment.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 She had heard the reports about Jesus, and came up behind him in the crowd and touched his garment.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
27 ἀκούσασα περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ ·
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
27 when she had heard of Jesus, came up behind Him in the press of the crowd and touched His garment;
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 when she had heard of Jesus, came up behind Him in the press of the crowd and touched His garment;
Read Mark (TMBA)
Tyndale
27 When she had herde of Iesus: she came into the preace behynde him and touched his garmet.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
27 cum audisset de Iesu venit in turba retro et tetigit vestimentum eius
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 cum audisset de Iesu venit in turba retro et tetigit vestimentum eius
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
27 When she had heard of Jesus, came in the crowd behind, and touched his garment.
Read Mark (WBT)
World English Bible
27 having heard the things concerning Jesus, came up behind him in the crowd, and touched his clothes.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
27 heard of Jesus. And she came in the crowd behind Him and touched His cloak;
Read Mark (WNT)
Wycliffe
27 when she had heard of Jesus, she came among the people behind, and touched his cloak. [when she had heard of Jesus, she came in the company behind, and touched his cloth.]
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
27 having heard about Jesus, having come in the multitude behind, she touched his garment,
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 5:26 NEXT Mark 5:28

Mark 5:27 Commentaries