Compare Translations for Matthew 14:32

32 When they got into the boat, the wind ceased.
32 And when they got into the boat, the wind ceased.
32 And when they were come into the ship, the wind ceased.
32 The two of them climbed into the boat, and the wind died down.
32 When they got into the boat, the wind stopped.
32 And when they climbed into the boat, the wind died down.
32 And when they got into the boat, the wind ceased.
32 When they climbed back into the boat, the wind stopped.
32 When they got into the boat, the wind ceased.
32 And when they were gone up into the boat, the wind ceased.
32 And when they had got into the boat, the wind went down.
32 When they got into the boat, the wind settled down.
32 When they got into the boat, the wind settled down.
32 As they went up into the boat, the wind ceased.
32 And when they had gone up into the ship, the wind fell.
32 They both got into the boat, and the wind died down.
32 They both got into the boat, and the wind died down.
32 When they got into the boat, the wind stopped blowing.
32 When they got up into the boat, the wind ceased.
32 And when they were come into the ship, the wind ceased.
32 And when they were come into the ship, the wind ceased .
32 And [when] they got into the boat, the wind abated.
32 After they got into the boat, the wind became calm.
32 When they climbed into the boat, the wind died down.
32 When they got into the boat, the wind ceased.
32 And when they were come up into the boat, the wind ceased.
32 And when they got into the boat, the wind ceased.
32 And when they got into the boat, the wind ceased.
32 καὶ ἀναβάντων αὐτῶν εἰς τὸ πλοῖον ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος.
32 And when they had come into the boat, the wind ceased.
32 And when they had come into the boat, the wind ceased.
32 And assone as they were come in to ye shippe ye wynde ceassed.
32 et cum ascendissent in naviculam cessavit ventus
32 et cum ascendissent in naviculam cessavit ventus
32 And when they had come into the boat, the wind ceased.
32 When they got up into the boat, the wind ceased.
32 So they climbed into the boat, and the wind lulled;
32 And when he had ascended into the boat, the wind ceased.
32 and they having gone to the boat the wind lulled,

Matthew 14:32 Commentaries