Isaías 27:11

11 La gente está como las ramas secas de un árbol,
que se arrancan y se usan para encender el fuego debajo de las ollas para cocinar.
Israel es una nación tonta y necia,
porque sus habitantes se han apartado de Dios.
Por lo tanto, aquel que los hizo
no les tendrá lástima ni misericordia.

Isaías 27:11 Meaning and Commentary

Isaiah 27:11

When the boughs thereof are withered, they shall be broken
off
This city is compared to a tree, whose branches are not only gnawed and consumed by cattle, as in the former verse ( Isaiah 27:10 ) ; but which, in a hot dry summer, are withered and dried up, and so are easily broken, and are fit for nothing but the fire; hence it follows: the women come [and] set them on fire;
or "gather" them ^F6 in order to burn them; as is commonly done with withered branches, ( John 15:6 ) it may design the burning of the whore of Rome by the kings of the earth; for as antichrist is signified by a woman, so the ten kings that shall hate her, and burn her flesh with fire, may be signified by women; see ( Revelation 17:16 ) . The word here used signifies to illuminate, or give light, which is done when wood is set on fire; hence the Vulgate Latin renders it, "women coming, and teaching it"; and so the Targum,

``women shall come into the house of their gods, and teach them;''

as the woman Jezebel does, ( Revelation 2:20 ) the former sense is best: for it [is] a people of no understanding;
or "understandings": that is, the people that inhabit the above city, they are sottish and stupid, have no understanding of God and divine things, of the Scriptures, and the doctrines of them; among whom this maxim obtains, that ignorance is the mother of devotion; they are under a judicial blindness, are given up to strong delusions to believe a lie, ( 2 Thessalonians 2:10 2 Thessalonians 2:11 ) : therefore he that made them will not have mercy on them; and he
that formed them will show them no favour;
but his wrath shall be poured out upon them to the uttermost, which will be fulfilled in the seven vials, and in the destruction of Rome, and the everlasting ruin of the worshippers of the man of sin; see ( Revelation 16:1-19 ) ( 18:10 ) ( Revelation 14:10 Revelation 14:11 ) no argument can be taken from men's being God's creatures and offspring, and from his being the former and maker of them, to their salvation; or because they are so, therefore shall be saved when they are sinful and sottish; for, being like brutes without understanding, they shall perish as they, without mercy.

---

FOOTNOTES:

F6 So Abendana in Miclol Yophi observes, this is the sense some give of the word, taking it to be the same as is used in Cant. v. 1.

Isaías 27:11 In-Context

9 El Señor
lo hizo para purificar a Israel
de su perversidad;
para quitarle todo su pecado.
Como resultado, todos los altares paganos serán reducidos a polvo.
No quedará en pie ningún poste dedicado a la diosa Asera ni ningún santuario pagano.

10 Las ciudades fortificadas quedarán en silencio y vacías,
las casas estarán abandonadas y las calles cubiertas de mala hierba.
Allí pastarán los terneros,
masticando ramas y tallos.

11 La gente está como las ramas secas de un árbol,
que se arrancan y se usan para encender el fuego debajo de las ollas para cocinar.
Israel es una nación tonta y necia,
porque sus habitantes se han apartado de Dios.
Por lo tanto, aquel que los hizo
no les tendrá lástima ni misericordia.

12 Sin embargo, llegará el día cuando el Señor
los reunirá como grano seleccionado a mano. Uno por uno los irá reuniendo, desde el río Éufrates
al oriente, hasta el arroyo de Egipto al occidente.

13 En aquel día se tocará la gran trompeta y muchos de los que se morían en el destierro en Asiria y en Egipto regresarán a Jerusalén para adorar al Señor
en su monte santo.