Compare Translations for Numbers 12:3

3 Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.
3 Now the man Moses was very meek, more than all people who were on the face of the earth.
3 (Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)
3 Now the man Moses was a quietly humble man, more so than anyone living on Earth.
3 (Now the man Moses was very humble, more than any man who was on the face of the earth.)
3 (Now Moses was a very humble man, more humble than anyone else on the face of the earth.)
3 (Now the man Moses was very humble, more than all men who were on the face of the earth.)
3 (Now Moses was very humble—more humble than any other person on earth.)
3 Now the man Moses was very humble, more so than anyone else on the face of the earth.
3 Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth.
3 Now the man Moses was more gentle than any other man on earth.
3 Now the man Moses was humble, more so than anyone on earth.
3 Now the man Moses was humble, more so than anyone on earth.
3 Now this man Moshe was very humble, more so than anyone on earth.
3 But the man Moses was very meek, above all men that were upon the face of the earth.
3 (Moses was a humble man, more humble than anyone else on earth.)
3 (Moses was a humble man, more humble than anyone else on earth.)
3 (Moses was a very humble man, more humble than anyone else on earth.)
3 Now the man Moshe was very humble, above all the men who were on the surface of the eretz.
3 (Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)
3 (Now the man Moses was very meek , above all the men which were upon the face of the earth.)
3 Now the man, Moses, [was] more humble than any other person on the face of the earth,
3 And the man Moses was very meek beyond all the men that were upon the earth.
3 (Now Moses was very humble. He was the least proud person on earth.)
3 Moses wasn't very proud at all. In fact, he had less pride than anyone else on the face of the earth.
3 Now the man Moses was very humble, more so than anyone else on the face of the earth.
3 (For Moses was a man exceeding meek above all men that dwelt upon earth)
3 Now the man Moses was very meek, more than all men that were on the face of the earth.
3 Now the man Moses was very meek, more than all men that were on the face of the earth.
3 (Now the man Moses was very meek, above all the men who were upon the face of the earth.)
3 (Now the man Moses was very meek, above all the men who were upon the face of the earth.)
3 But Moses was a very meke man aboue all the men of the erthe.
3 erat enim Moses vir mitissimus super omnes homines qui morabantur in terra
3 erat enim Moses vir mitissimus super omnes homines qui morabantur in terra
3 (Now the man Moses [was] very meek, above all the men who [were] upon the face of the earth.)
3 Now the man Moses was very humble, above all the men who were on the surface of the earth.
3 for Moses was the mildest man, over all men that dwelled in earth. (for Moses was the humblest man, more humble than any other man who lived upon the face of the earth.)
3 And the man Moses [is] very humble, more than any of the men who [are] on the face of the ground.

Numbers 12:3 Commentaries