Compare Translations for Numbers 14:1

Share

PREVIOUS Numbers 13:33 NEXT Numbers 14:2
Holman Christian Standard Bible
1 Then the whole community broke into loud cries, and the people wept that night.
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
1 Then all the congregation raised a loud cry, and the people wept that night.
Read Numbers (ESV)
King James Version
1 And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
1 The whole community was in an uproar, wailing all night long.
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
1 Then all the congregation lifted up their voices and cried, and the people wept that night.
Read Numbers (NAS)
New International Version
1 That night all the members of the community raised their voices and wept aloud.
Read Numbers (NIV)
New King James Version
1 So all the congregation lifted up their voices and cried, and the people wept that night.
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
1 Then the whole community began weeping aloud, and they cried all night.
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
1 Then all the congregation raised a loud cry, and the people wept that night.
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
1 And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
1 Then all the people gave load cries of grief, and all that night they gave themselves up to weeping.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
1 The entire community raised their voice and the people wept that night.
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 The entire community raised their voice and the people wept that night.
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 At this all the people of Isra'el cried out in dismay and wept all night long.
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
1 And the whole assembly lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
1 All night long the people cried out in distress.
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 All night long the people cried out in distress.
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 Then all the people in the Israelite community raised their voices and cried out loud all that night.
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
1 All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Then all the congregation lifted up their voice and cried, and the people wept that night.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 And all the congregation lifted up their voice, and cried ; and the people wept that night.
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
1 Then all the community {lifted up their voices}, and the people wept during that night.
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 And all the congregation lifted up their voice and cried; and the people wept all that night.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
1 That night all the people in the camp began crying loudly.
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
1 That night all of the people in the community raised their voices. They sobbed out loud.
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 Then all the congregation raised a loud cry, and the people wept that night.
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 Therefore the whole multitude crying wept that night.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
1 Then all the congregation raised a loud cry; and the people wept that night.
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 Then all the congregation raised a loud cry; and the people wept that night.
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
1 And all the congregation lifted up their voice and cried, and the people wept that night.
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 And all the congregation lifted up their voice and cried, and the people wept that night.
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
1 And all the multitude cryed out and the people wepte thorow out that nyght
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
1 igitur vociferans omnis turba flevit nocte illa
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 igitur vociferans omnis turba flevit nocte illa
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
1 And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
1 All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
1 Therefore all the company cried, and wept in that night,
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
1 And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 13:33 NEXT Numbers 14:2

Numbers 14:1 Commentaries