Compare Translations for Numbers 3:1

Numbers 3:1 BBE
Now these are the generations of Aaron and Moses, in the day when the word of the Lord came to Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 BBE  |  Read Numbers 3:1 BBE in parallel  
Numbers 3:1 CSB
These are the family records of Aaron and Moses at the time the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 CSB  |  Read Numbers 3:1 CSB in parallel  
Numbers 3:1 NIV
This is the account of the family of Aaron and Moses at the time the LORD talked with Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 NIV  |  Read Numbers 3:1 NIV in parallel  
Numbers 3:1 NKJV
Now these are the records of Aaron and Moses when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 NKJV  |  Read Numbers 3:1 NKJV in parallel  
Numbers 3:1 NRS
This is the lineage of Aaron and Moses at the time when the Lord spoke with Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 NRS  |  Read Numbers 3:1 NRS in parallel  
Numbers 3:1 ASV
Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.
Read Numbers 3 ASV  |  Read Numbers 3:1 ASV in parallel  
Numbers 3:1 CJB
These are the descendants of Aharon and Moshe as of the day when ADONAI spoke with Moshe on Mount Sinai.
Read Numbers 3 CJB  |  Read Numbers 3:1 CJB in parallel  
Numbers 3:1 RHE
These are the generations of Aaron and Moses in the day that the Lord spoke to Moses in mount Sinai.
Read Numbers 3 RHE  |  Read Numbers 3:1 RHE in parallel  
Numbers 3:1 ELB
Und dies sind die Geschlechter Aarons und Moses, an dem Tage, da Jehova auf dem Berge Sinai mit Mose redete.
Read Numbers 3 ELB  |  Read Numbers 3:1 ELB in parallel  
Numbers 3:1 ESV
These are the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 ESV  |  Read Numbers 3:1 ESV in parallel  
Numbers 3:1 GDB
OR queste sono le generazioni di Aaronne e di Mosè, al tempo che il Signore parlò con Mosè, nel monte di Sinai.
Read Numbers 3 GDB  |  Read Numbers 3:1 GDB in parallel  
Numbers 3:1 GW
This is the list of Aaron and Moses' descendants at the time when the LORD spoke to Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 GW  |  Read Numbers 3:1 GW in parallel  
Numbers 3:1 GNT
This is the family of Aaron and Moses at the time the Lord spoke to Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 GNT  |  Read Numbers 3:1 GNT in parallel  
Numbers 3:1 HNV
Now this is the history of the generations of Aharon and Moshe in the day that the LORD spoke with Moshe in Mount Sinai.
Read Numbers 3 HNV  |  Read Numbers 3:1 HNV in parallel  
Numbers 3:1 KJV
These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
Read Numbers 3 KJV  |  Read Numbers 3:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
Numbers 3:1 BLA
Y estos son los registros de los descendientes de Aarón y Moisés, el día en que el SEÑOR habló con Moisés en el monte Sinaí.
Read Numbers 3 BLA  |  Read Numbers 3:1 BLA in parallel  
Numbers 3:1 RVR
Y ESTAS son las generaciones de Aarón y de Moisés, desde que Jehová habló á Moisés en el monte de Sinaí.
Read Numbers 3 RVR  |  Read Numbers 3:1 RVR in parallel  
Numbers 3:1 LSG
Voici la post?rit? d'Aaron et de Mo?se, au temps o? l'?ternel parla ? Mo?se, sur la montagne de Sina?.
Read Numbers 3 LSG  |  Read Numbers 3:1 LSG in parallel  
Numbers 3:1 LUT
Dies ist das Geschlecht Aarons und Mose's zu der Zeit, da der HERR mit Mose redete auf dem Berge Sinai.
Read Numbers 3 LUT  |  Read Numbers 3:1 LUT in parallel  
Numbers 3:1 NAS
Now these are the records of the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 NAS  |  Read Numbers 3:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
Numbers 3:1 NCV
This is the family history of Aaron and Moses at the time the Lord talked to Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 NCV  |  Read Numbers 3:1 NCV in parallel  
Numbers 3:1 NIRV
Here is the story of the family of Aaron and Moses. It belongs to the time when the LORD talked with Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 NIRV  |  Read Numbers 3:1 NIRV in parallel  
Numbers 3:1 NLT
This is the family line of Aaron and Moses as it was recorded when the LORD spoke to Moses on Mount Sinai:
Read Numbers 3 NLT  |  Read Numbers 3:1 NLT in parallel  
Numbers 3:1 OST
Voici les descendants d'Aaron et de Moïse, au jour où l'Éternel parla à Moïse au mont Sinaï;
Read Numbers 3 OST  |  Read Numbers 3:1 OST in parallel  
Numbers 3:1 RSV
These are the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 RSV  |  Read Numbers 3:1 RSV in parallel  
Numbers 3:1 RIV
Or questi sono i discendenti di Aaronne e di Mosè nel tempo in cui l’Eterno parlò a Mosè sul monte Sinai.
Read Numbers 3 RIV  |  Read Numbers 3:1 RIV in parallel  
Numbers 3:1 SEV
Y éstas son las generaciones de Aarón y de Moisés, desde que el SEÑOR habló a Moisés en el monte de Sinaí.
Read Numbers 3 SEV  |  Read Numbers 3:1 SEV in parallel  
Numbers 3:1 SVV
Dit nu zijn de geboorten van Aaron en Mozes; ten dage als de HEERE met Mozes gesproken heeft op den berg Sinai.
Read Numbers 3 SVV  |  Read Numbers 3:1 SVV in parallel  
Numbers 3:1 DBY
And these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spoke with Moses on mount Sinai.
Read Numbers 3 DBY  |  Read Numbers 3:1 DBY in parallel  
Numbers 3:1 VUL
haec sunt generationes Aaron et Mosi in die qua locutus est Dominus ad Mosen in monte Sinai
Read Numbers 3 VUL  |  Read Numbers 3:1 VUL in parallel  
Numbers 3:1 MSG
This is the family tree of Aaron and Moses at the time God spoke with Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 MSG  |  Read Numbers 3:1 MSG in parallel  
Numbers 3:1 WBT
These also [are] the generations of Aaron and Moses, in the day [that] the LORD spoke with Moses in mount Sinai.
Read Numbers 3 WBT  |  Read Numbers 3:1 WBT in parallel  
Numbers 3:1 TMB
These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 TMB  |  Read Numbers 3:1 TMB in parallel  
Numbers 3:1 TNIV
This is the account of the family of Aaron and Moses at the time the LORD spoke to Moses on Mount Sinai.
Read Numbers 3 TNIV  |  Read Numbers 3:1 TNIV in parallel  
Numbers 3:1 WEB
Now this is the history of the generations of Aaron and Moses in the day that Yahweh spoke with Moses in Mount Sinai.
Read Numbers 3 WEB  |  Read Numbers 3:1 WEB in parallel  
Numbers 3:1 WYC
These be the generations of Aaron and of Moses, in the day in which the Lord spake to Moses, in the hill of Sinai. (These be the generations of Aaron and of Moses, on the day in which the Lord spoke to Moses, on Mount Sinai.)
Read Numbers 3 WYC  |  Read Numbers 3:1 WYC in parallel  
Numbers 3:1 YLT
And these [are] births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.
Read Numbers 3 YLT  |  Read Numbers 3:1 YLT in parallel  

Numbers 3 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 3

The sons of Aaron, The Levites taken instead of the first-born. (1-13) The Levites numbered by their families, Their duties. (14-39) The first-born are numbered. (40-51)

Verses 1-13 There was much work belonging to the priests' office, and there were now only Aaron and his two sons to do it; God appoints the Levites to attend them. Those whom God finds work for, he will find help for. The Levites were taken instead of the first-born. When He that made us, saves us, as the first-born of Israel were saved, we are laid under further obligations to serve him faithfully. God's right to us by redemption, confirms the right he has to us by creation.

Verses 14-39 The Levites were in three classes, according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari; and these were subdivided into families. The posterity of Moses were not at all honoured or privileged, but stood upon the level with other Levites; thus it was plain, that Moses did not seek the advancement of his own family, or to secure any honours to it. The tribe of Levi was by much the least of all the tribes. God's chosen are but a little flock in comparison with the world.

Verses 40-51 The number of the first-born, and that of the Levites, came near to each other. Known unto God are all his works beforehand; there is an exact proportion between them, and so it will appear, when they are compared together. The small number of first-born, over and above the number of the Levites, were to be redeemed, and the redemption-money given to Aaron. The church is called the church of the first-born, which is redeemed, not as they were, with silver and gold; but, being devoted by sin to the justice of God, is ransomed with the precious blood of the Son of God. All men are the Lord's by creation, and all true christians are his by redemption. Each should know his own post and duty; nor can any service required by such a Master be rightly accounted mean or hard.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use