Compare Translations for Numbers 32:27

Share

PREVIOUS Numbers 32:26 NEXT Numbers 32:28
Holman Christian Standard Bible
27 but your servants are equipped for war before the Lord and will go across to the battle as my lord orders."
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
27 but your servants will pass over, every man who is armed for war, before the LORD to battle, as my lord orders."
Read Numbers (ESV)
King James Version
27 But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
27 But we, every one of us fully armed, will cross the river to fight for God, just as our master has said."
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
27 while your servants, everyone who is armed for war, will cross over in the presence of the LORD to battle, just as my lord says."
Read Numbers (NAS)
New International Version
27 But your servants, every man who is armed for battle, will cross over to fight before the LORD, just as our lord says.”
Read Numbers (NIV)
New King James Version
27 but your servants will cross over, every man armed for war, before the Lord to battle, just as my lord says."
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
27 But all who are able to bear arms will cross over to fight for the LORD, just as you have said.”
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
27 but your servants will cross over, everyone armed for war, to do battle for the Lord, just as my lord orders."
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
27 but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before Jehovah to battle, as my lord saith.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
27 But your servants will go over, every man armed for war, before the Lord to the fight, as my lord says.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
27 But your servants, everyone equipped for war before the LORD, will go over to do battle as my master said."
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 But your servants, everyone equipped for war before the LORD, will go over to do battle as my master said."
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 but your servants will cross over, every man armed for war, before ADONAI to do battle, as my lord says."
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
27 but thy servants will pass over, every one armed for war, before Jehovah to battle, as my lord says.
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
27 But all of us are ready to go into battle under the Lord's command. We will cross the Jordan and fight, just as you have said."
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 But all of us are ready to go into battle under the Lord's command. We will cross the Jordan and fight, just as you have said."
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 But in the LORD's presence we will all get ready for battle and go with you, as you have said."
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
27 but your servants will pass over, every man who is armed for war, before the LORD to battle, as my lord says.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
27 but thy slaves, each one armed for war, will pass before the LORD to battle, as our lord saith.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 But thy servants will pass over , every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith .
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
27 but your servants, everyone who is armed for battle, will cross over {before} Yahweh to the war, just as my lord says."
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
27 But thy servants will go over all armed and set in order before the Lord to battle, as lord says.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
27 but we, your servants, will prepare for battle. We will go over and fight for the Lord, as you, our master, have said."
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
27 But we will prepare ourselves for battle. We'll go across the Jordan River and fight for the Lord. We will do just as you have said."
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 but your servants will cross over, everyone armed for war, to do battle for the Lord, just as my lord orders."
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 And we thy servants all well appointed will march on to the war, as thou, my lord, speakest.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
27 but your servants will pass over, every man who is armed for war, before the LORD to battle, as my lord orders."
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 but your servants will pass over, every man who is armed for war, before the LORD to battle, as my lord orders."
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
27 but thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith."
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 but thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith."
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
27 But we thi servauntes will goo all harnessed for the warre vnto batayle before the Lorde as my lorde hath sayed.
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
27 nos autem famuli tui omnes expediti pergemus ad bellum sicut tu domine loqueris
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 nos autem famuli tui omnes expediti pergemus ad bellum sicut tu domine loqueris
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
27 But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
27 but your servants will pass over, every man who is armed for war, before Yahweh to battle, as my lord says.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
27 forsooth all we thy servants shall go ready to battle, as thou, (my) lord, speakest. (but we thy servants all shall go forth, ready for battle, as thou, my lord, sayest.)
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
27 and thy servants pass over, every armed one of the host, before Jehovah, to battle, as my lord is saying.'
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 32:26 NEXT Numbers 32:28

Numbers 32:27 Commentaries