Genèse 45:13

13 Racontez donc à mon père toute ma gloire en Égypte, et tout ce que vous avez vu; et hâtez-vous de faire descendre ici mon père.

Genèse 45:13 Meaning and Commentary

Genesis 45:13

And you shall tell my father of all my glory in Egypt
His wealth and riches, his grandeur and dignity, his power and authority:

and of all that you have seen;
what a magnificent house he dwelt in; what a numerous train of servants he had; in what majesty he rode in the second chariot to the king; and what authority he exercised over the people, and what reverence they gave him, and what power he had, particularly in the distribution of corn:

and ye shall haste, and bring down my father hither;
for Joseph had an eager desire to see him, wherefore this is repeated.

Genèse 45:13 In-Context

11 Et je t'y entretiendrai (car il y a encore cinq ans de famine), de peur que tu ne périsses de pauvreté, toi et ta maison, et tout ce qui est à toi.
12 Et voici, vous voyez de vos yeux, et Benjamin mon frère voit aussi de ses yeux, que c'est moi qui vous parle de ma propre bouche.
13 Racontez donc à mon père toute ma gloire en Égypte, et tout ce que vous avez vu; et hâtez-vous de faire descendre ici mon père.
14 Alors il se jeta au cou de Benjamin son frère, et pleura. Et Benjamin pleura sur son cou.
15 Et il baisa tous ses frères, en pleurant. Après quoi, ses frères s'entretinrent avec lui.
The Ostervald translation is in the public domain.