Parallel Bible results for "2-chronicles 23:8-18"

2 Chronicles 23:8-18

Holman Christian Standard Bible CSB

8 So the commanders of hundreds did everything Jehoiada the priest commanded. They each brought their men-those coming on duty on the Sabbath and those going off duty on the Sabbath-for Jehoiada the priest did not release the divisions.

9 Jehoiada the priest gave to the commanders of hundreds King David's spears, shields, and quivers that were in God's temple.

10 Then he stationed all the troops with their weapons in hand surrounding the king-from the right side of the temple to the left side, by the altar and by the temple.

11 They brought out the king's son, put the crown on him, gave him the testimony, and made him king. Jehoiada and his sons anointed him and cried, "Long live the king!"

12 When Athaliah heard the noise from the troops, the guards, and those praising the king, she went to the troops in the Lord's temple.

13 As she looked, there was the king standing by his pillar at the entrance. The commanders and the trumpeters were by the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets while the singers with musical instruments were leading the praise. Athaliah tore her clothes and screamed, "Treason, treason!"

14 Then Jehoiada the priest sent out the commanders of hundreds, those in charge of the army, saying, "Take her out between the ranks, and put anyone who follows her to death by the sword," for the priest had said, "Don't put her to death in the Lord's temple.

15 So they arrested her, and she went by the entrance of the Horses' Gate to the king's palace, where they put her to death.

16 Then Jehoiada made a covenant between himself, the king, and the people that they would be the Lord's people.

17 So all the people went to the temple of Baal and tore it down. They broke its altars and images into pieces and killed Mattan, the priest of Baal, at the altars.

18 Then Jehoiada put the oversight of the Lord's temple into the hands of the Levitical priests, whom David had appointed over the Lord's temple, to offer burnt offerings to the Lord as it is written in the law of Moses, with rejoicing and song ordained by David.

New International Version NIV

8 The Levites and all the men of Judah did just as Jehoiada the priest ordered. Each one took his men—those who were going on duty on the Sabbath and those who were going off duty—for Jehoiada the priest had not released any of the divisions.

9 Then he gave the commanders of units of a hundred the spears and the large and small shields that had belonged to King David and that were in the temple of God.

10 He stationed all the men, each with his weapon in his hand, around the king—near the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple.

11 Jehoiada and his sons brought out the king’s son and put the crown on him; they presented him with a copy of the covenant and proclaimed him king. They anointed him and shouted, “Long live the king!”

12 When Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went to them at the temple of the LORD.

13 She looked, and there was the king, standing by his pillar at the entrance. The officers and the trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets, and musicians with their instruments were leading the praises. Then Athaliah tore her robes and shouted, “Treason! Treason!”

14 Jehoiada the priest sent out the commanders of units of a hundred, who were in charge of the troops, and said to them: “Bring her out between the ranks and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “Do not put her to death at the temple of the LORD.”

15 So they seized her as she reached the entrance of the Horse Gate on the palace grounds, and there they put her to death.

16 Jehoiada then made a covenant that he, the people and the king would be the LORD’s people.

17 All the people went to the temple of Baal and tore it down. They smashed the altars and idols and killed Mattan the priest of Baal in front of the altars.

18 Then Jehoiada placed the oversight of the temple of the LORD in the hands of the Levitical priests, to whom David had made assignments in the temple, to present the burnt offerings of the LORD as written in the Law of Moses, with rejoicing and singing, as David had ordered.