Revised Standard Version RSV
New International Version NIV
49 but when they saw him walking on the sea they thought it was a ghost, and cried out;
49
but when they saw him walking on the lake, they thought he was a ghost. They cried out,
50 for they all saw him, and were terrified. But immediately he spoke to them and said, "Take heart, it is I; have no fear."
50
because they all saw him and were terrified. Immediately he spoke to them and said, “Take courage! It is I. Don’t be afraid.”
51 And he got into the boat with them and the wind ceased. And they were utterly astounded,
51
Then he climbed into the boat with them, and the wind died down. They were completely amazed,
52 for they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened.
52
for they had not understood about the loaves; their hearts were hardened.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.