Parallel Bible results for "giobbe 5:7"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Giobbe 5:7 against all translations at once.

Giobbe 5:7

Giovanni Diodati 1649 (Italian) GDB

New International Version NIV

7 Benchè l’uomo nasca per soffrire, Come le faville delle brace per volare in alto.

7 Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.

The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.