Parallel Bible results for "jesaja 22:1"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Jesaja 22:1 against all translations at once.

Jesaja 22:1

Luther Bible 1912 (German) LUT

New International Version NIV

1 Dies ist die Last über das Schautal: Was ist denn euch, daß ihr alle so auf die Dächer lauft?

1 A prophecy against the Valley of Vision: What troubles you now, that you have all gone up on the roofs,

The Luther Bible is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.