Parallel Bible results for "psalms 68:24-34"

Psalm 68:24-34

New International Reader's Version NIRV

24 God, those who worship you come marching into view. My God and King, those who follow you have entered the sacred tent.

25 The singers are walking in front. Next come those who play the music. Young women playing tambourines are with them.

26 The leaders sing, "Praise God among all those who worship him. Praise the LORD in the community of Israel."

27 The little tribe of Benjamin leads the worshipers. Next comes the great crowd of Judah's princes. Then come the princes of Zebulun and the princes of Naphtali.

28 God, show us your power. Show us your strength. God, do as you have done before.

29 Do it from your temple at Jerusalem, where kings will bring you gifts.

30 Give a strong warning to Egypt, that beast among the tall grass. Warn the leaders of the nations, who are like bulls among the calves. May they bow down before you with gifts of silver. Scatter the nations who like to make war.

31 Messengers will come from Egypt. The people of Cush will be quick to bring gifts to you.

32 Sing to God, you kingdoms of the earth. Sing praise to the Lord. "Selah"

33 He rides in the age-old skies above. He thunders with his mighty voice.

34 Tell how powerful God is. He rules as king over Israel. The skies show how powerful he is.

New International Version NIV

24 Your procession, God, has come into view, the procession of my God and King into the sanctuary.

25 In front are the singers, after them the musicians; with them are the young women playing the timbrels.

26 Praise God in the great congregation; praise the LORD in the assembly of Israel.

27 There is the little tribe of Benjamin, leading them, there the great throng of Judah’s princes, and there the princes of Zebulun and of Naphtali.

28 Summon your power, God ; show us your strength, our God, as you have done before.

29 Because of your temple at Jerusalem kings will bring you gifts.

30 Rebuke the beast among the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations. Humbled, may the beast bring bars of silver. Scatter the nations who delight in war.

31 Envoys will come from Egypt; Cush will submit herself to God.

32 Sing to God, you kingdoms of the earth, sing praise to the Lord,

33 to him who rides across the highest heavens, the ancient heavens, who thunders with mighty voice.

34 Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the heavens.