Compare Translations for Proverbs 10:4

4 Idle hands make one poor, but diligent hands bring riches.

4 A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent makes rich.

4 He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

4 Sloth makes you poor; diligence brings wealth.

4 Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.

4 Lazy hands make for poverty, but diligent hands bring wealth.

4 He who has a slack hand becomes poor, But the hand of the diligent makes rich.

4 Lazy people are soon poor; hard workers get rich.

4 A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent makes rich.

4 He becometh poor that worketh with a slack hand; But the hand of the diligent maketh rich.

4 He who is slow in his work becomes poor, but the hand of the ready worker gets in wealth.

4 Laziness brings poverty; hard work makes one rich.

4 Laziness brings poverty; hard work makes one rich.

4 Idle hands bring poverty; diligent hands bring wealth.

4 He cometh to want that dealeth with a slack hand; but the hand of the diligent maketh rich.

4 Being lazy will make you poor, but hard work will make you rich.

4 Being lazy will make you poor, but hard work will make you rich.

4 Lazy hands bring poverty, but hard-working hands bring riches.

4 He becomes poor who works with a lazy hand, But the hand of the diligent brings wealth.

4 He that deals with a slack hand becomes poor, but the hand of the diligent makes rich.

4 He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich .

4 A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent enriches.

4 Poverty brings a man low: but the hands of the vigorous make rich. A son who is instructed shall be wise, and shall use the fool for a servant.

4 A lazy person will end up poor, but a hard worker will become rich.

4 Hands that don't want to work make you poor. But hands that work hard bring wealth to you.

4 A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent makes rich.

4 The slothful hand hath wrought poverty: but the hand of the industrious getteth riches. He that trusteth to lies feedeth the winds: and the same runneth after birds, that fly away.

4 A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent makes rich.

4 A slack hand causes poverty, but the hand of the diligent makes rich.

4 He becometh poor that dealeth with a slack hand, but the hand of the diligent maketh rich.

4 He becometh poor that dealeth with a slack hand, but the hand of the diligent maketh rich.

4 egestatem operata est manus remissa manus autem fortium divitias parat

4 egestatem operata est manus remissa manus autem fortium divitias parat

4 He becometh poor that dealeth [with] a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

4 He becomes poor who works with a lazy hand, But the hand of the diligent brings wealth.

4 A slow hand hath wrought neediness; but the hand of strong men maketh ready riches. Forsooth he that enforceth to get anything by leasings, feedeth the winds; soothly the same man followeth birds flying. (Lazy hands create neediness; but strong hands create riches. He who endeavoureth to get anything by lying, feedeth the wind; yea, that person runneth after birds in flight.)

4 Poor [is] he who is working -- a slothful hand, And the hand of the diligent maketh rich.