Compare Translations for Proverbs 30:18

18 Three things are beyond me; four I can't understand:
18 Three things are too wonderful for me; four I do not understand:
18 There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:
18 Three things amaze me, no, four things I'll never understand -
18 There are three things which are too wonderful for me, Four which I do not understand:
18 “There are three things that are too amazing for me, four that I do not understand:
18 There are three things which are too wonderful for me, Yes, four which I do not understand:
18 There are three things that amaze me— no, four things that I don’t understand:
18 Three things are too wonderful for me; four I do not understand:
18 There are three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:
18 There are three things, the wonder of which overcomes me, even four things outside my knowledge:
18 Three things are too wonderful for me, four that I can't figure out:
18 Three things are too wonderful for me, four that I can't figure out:
18 Three things are too wonderful for me, four beyond my knowledge
18 There are three [things] too wonderful for me, and four that I know not:
18 There are four things that are too mysterious for me to understand:
18 There are four things that are too mysterious for me to understand:
18 Three things are too amazing to me, even four that I cannot understand:
18 "There are three things which are too amazing for me, Four which I don't understand:
18 There are three things which are hidden from me, yea, four which I know not:
18 There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:
18 Three of these are [too] wonderful for me, and four, I do not understand them:
18 Moreover there are three things impossible for me to comprehend, and the fourth I know not:
18 "There are three things that are too hard for me, really four I don't understand:
18 "Three things are too amazing for me. There are four things I don't understand.
18 Three things are too wonderful for me; four I do not understand:
18 Three things are hard to me, and the fourth I am utterly ignorant of.
18 Three things are too wonderful for me; four I do not understand:
18 Three things are too wonderful for me; four I do not understand:
18 There are three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:
18 There are three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:
18 tria sunt difficilia mihi et quartum penitus ignoro
18 tria sunt difficilia mihi et quartum penitus ignoro
18 There are three [things which] are too wonderful for me, yes, four which I know not:
18 "There are three things which are too amazing for me, Four which I don't understand:
18 Three things be hard to me, and utterly I know not the fourth thing (and the fourth thing I utterly know not);
18 Three things have been too wonderful for me, Yea, four that I have not known:

Proverbs 30:18 Commentaries