Compare Translations for Psalms 104:25

25 Here is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number- living things both large and small.

25 Here is the sea, great and wide, which teems with creatures innumerable, living things both small and great.

25 So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

25 Oh, look - the deep, wide sea, brimming with fish past counting, sardines and sharks and salmon.

25 There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great.

25 There is the sea, vast and spacious, teeming with creatures beyond number— living things both large and small.

25 This great and wide sea, In which are innumerable teeming things, Living things both small and great.

25 Here is the ocean, vast and wide, teeming with life of every kind, both large and small.

25 Yonder is the sea, great and wide, creeping things innumerable are there, living things both small and great.

25 Yonder is the sea, great and wide, Wherein are things creeping innumerable, Both small and great beasts.

25 There is the great, wide sea, where there are living things, great and small, more than may be numbered.

25 And then there's the sea, wide and deep, with its countless creatures— living things both small and large.

25 And then there's the sea, wide and deep, with its countless creatures— living things both small and large.

25 Look at the sea, so great, so wide! It teems with countless creatures, living beings, both large and small.

25 Yonder is the great and wide sea: therein are moving things innumerable, living creatures small and great.

25 There is the ocean, large and wide, where countless creatures live, large and small alike.

25 There is the ocean, large and wide, where countless creatures live, large and small alike.

25 The sea is so big and wide with countless creatures, living things both large and small.

25 There is the sea, great and wide, In which are innumerable living things, Both small and great animals.

25 So is this great and wide sea, wherein are innumerable creeping things, both small and great beasts.

25 So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

25 This [is] the great and {wide} sea, in which [are] moving animals without number, living things small and great.

25 Look at the sea, so big and wide, with creatures large and small that cannot be counted.

25 Look at the ocean, so big and wide! It is filled with more creatures than people can count. It is filled with living things, from the largest to the smallest.

25 Yonder is the sea, great and wide, creeping things innumerable are there, living things both small and great.

25 (103-25) So is this great sea, which stretcheth wide its arms: there are creeping things without number: Creatures little and great.

25 Yonder is the sea, great and wide, which teems with things innumerable, living things both small and great.

25 Yonder is the sea, great and wide, which teems with things innumerable, living things both small and great.

25 So also is this great and wide sea, wherein are innumerable creeping things, both small and great beasts.

25 So also is this great and wide sea, wherein are innumerable creeping things, both small and great beasts.

25 convertit cor eorum ut odirent populum eius ut dolum facerent in servos eius

25 convertit cor eorum ut odirent populum eius ut dolum facerent in servos eius

25 [So is] this great and wide sea, in which [are] creeping animals innumerable, both small and great beasts.

25 There is the sea, great and wide, In which are innumerable living things, Both small and great animals.

25 This sea is great and large to hands; there be creeping beasts, of which is no number. Little beasts with [the] great; (The sea is great, and too large to hold in our hands; and in it be creeping things of which there is no number. Yea, little beasts with the great.)

25 This, the sea, great and broad of sides, There [are] moving things -- innumerable, Living creatures -- small with great.