Compare Translations for Psalm 128:1

Psalm 128:1 KJV
Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Read Psalm 128 KJV  |  Read Psalm 128:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
Psalm 128:1 LSG
Cantique des degr?s. Heureux tout homme qui craint l'?ternel, Qui marche dans ses voies!
Read Psalm 128 LSG  |  Read Psalm 128:1 LSG in parallel  
Psalm 128:1 NKJV
A Song of Ascents. Blessed is every one who fears the Lord, Who walks in His ways.
Read Psalm 128 NKJV  |  Read Psalm 128:1 NKJV in parallel  
Psalm 128:1 NRS
Happy is everyone who fears the Lord, who walks in his ways.
Read Psalm 128 NRS  |  Read Psalm 128:1 NRS in parallel  
Psalm 128:1 ASV
Blessed is every one that feareth Jehovah, That walketh in his ways.
Read Psalm 128 ASV  |  Read Psalm 128:1 ASV in parallel  
Psalm 128:1 CJB
A song of ascents: How happy is everyone who fears ADONAI, who lives by his ways.
Read Psalm 128 CJB  |  Read Psalm 128:1 CJB in parallel  
Psalm 128:1 RHE
(127-1) <A gradual canticle.> Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.
Read Psalm 128 RHE  |  Read Psalm 128:1 RHE in parallel  
Psalm 128:1 ELB
Ein Stufenlied. Glückselig ein jeder, der Jehova fürchtet, der da wandelt in seinen Wegen!
Read Psalm 128 ELB  |  Read Psalm 128:1 ELB in parallel  
Psalm 128:1 ESV
Blessed is everyone who fears the LORD, who walks in his ways!
Read Psalm 128 ESV  |  Read Psalm 128:1 ESV in parallel  
Psalm 128:1 GDB
Cantico di Maalot. BEATO chiunque teme il Signore, E cammina nelle sue vie.
Read Psalm 128 GDB  |  Read Psalm 128:1 GDB in parallel  
Psalm 128:1 GW
Blessed are all who fear the LORD and live his way.
Read Psalm 128 GW  |  Read Psalm 128:1 GW in parallel  
Psalm 128:1 GNT
Happy are those who obey the Lord, who live by his commands.
Read Psalm 128 GNT  |  Read Psalm 128:1 GNT in parallel  
Psalm 128:1 CSB
How happy is everyone who fears the Lord, who walks in His ways!
Read Psalm 128 CSB  |  Read Psalm 128:1 CSB in parallel  
Psalm 128:1 BLA
Bienaventurado todo aquel que teme al SEÑOR, que anda en sus caminos.
Read Psalm 128 BLA  |  Read Psalm 128:1 BLA in parallel  
Psalm 128:1 RVR
BIENAVENTURADO todo aquel que teme á Jehová, Que anda en sus caminos.
Read Psalm 128 RVR  |  Read Psalm 128:1 RVR in parallel  
Psalm 128:1 LUT
Ein Lied im höhern Chor. Wohl dem, der den HERRN fürchtet und auf seinen Wegen geht!
Read Psalm 128 LUT  |  Read Psalm 128:1 LUT in parallel  
Psalm 128:1 NAS
How blessed is everyone who fears the LORD, Who walks in His ways.
Read Psalm 128 NAS  |  Read Psalm 128:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
Psalm 128:1 NCV
Happy are those who respect the Lord and obey him.
Read Psalm 128 NCV  |  Read Psalm 128:1 NCV in parallel  
Psalm 128:1 NIRV
Blessed are all those who have respect for the Lord. They live as he wants them to live.
Read Psalm 128 NIRV  |  Read Psalm 128:1 NIRV in parallel  
Psalm 128:1 NIV
Blessed are all who fear the LORD, who walk in his ways.
Read Psalm 128 NIV  |  Read Psalm 128:1 NIV in parallel  
Psalm 128:1 NLT
A song for the ascent to Jerusalem. How happy are those who fear the LORD -- all who follow his ways!
Read Psalm 128 NLT  |  Read Psalm 128:1 NLT in parallel  
Psalm 128:1 OST
Cantique de Maaloth. Heureux l'homme qui craint l'Éternel, et marche dans ses voies!
Read Psalm 128 OST  |  Read Psalm 128:1 OST in parallel  
Psalm 128:1 RSV
A Song of Ascents. Blessed is every one who fears the LORD, who walks in his ways!
Read Psalm 128 RSV  |  Read Psalm 128:1 RSV in parallel  
Psalm 128:1 RIV
Canto dei pellegrinaggi. Beato chiunque teme l’Eterno e cammina nelle sue vie!
Read Psalm 128 RIV  |  Read Psalm 128:1 RIV in parallel  
Psalm 128:1 SEV
Canción de las gradas. Bienaventurado todo aquel que teme al SEÑOR, que anda en sus caminos.
Read Psalm 128 SEV  |  Read Psalm 128:1 SEV in parallel  
Psalm 128:1 SVV
Een lied Hammaaloth. Welgelukzalig is een iegelijk, die den HEERE vreest, die in Zijn wegen wandelt.
Read Psalm 128 SVV  |  Read Psalm 128:1 SVV in parallel  
Psalm 128:1 DBY
{A Song of degrees.} Blessed is every one that feareth Jehovah, that walketh in his ways.
Read Psalm 128 DBY  |  Read Psalm 128:1 DBY in parallel  
Psalm 128:1 VUL
canticum graduum saepe expugnaverunt me a iuventute mea dicat nunc Israhel
Read Psalm 128 VUL  |  Read Psalm 128:1 VUL in parallel  
Psalm 128:1 MSG
All you who fear God, how blessed you are! how happily you walk on his smooth straight road!
Read Psalm 128 MSG  |  Read Psalm 128:1 MSG in parallel  
Psalm 128:1 WBT
A Song of degrees. Blessed [is] every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Read Psalm 128 WBT  |  Read Psalm 128:1 WBT in parallel  
Psalm 128:1 TNIV
Blessed are all who fear the LORD, who walk in obedience to him.
Read Psalm 128 TNIV  |  Read Psalm 128:1 TNIV in parallel  
Psalm 128:1 WYC
The song of degrees. Blessed be all men, that dread the Lord; that go in his ways. (Happy be all those, who fear the Lord/who revere the Lord; and who go in his ways.)
Read Psalm 128 WYC  |  Read Psalm 128:1 WYC in parallel  
Psalm 128:1 YLT
A Song of the Ascents. O the happiness of every one fearing Jehovah, Who is walking in His ways.
Read Psalm 128 YLT  |  Read Psalm 128:1 YLT in parallel  

Psalms 128 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 128

The blessings of those who fear God.

- Only those who are truly holy, are truly happy. In vain do we pretend to be of those that fear God, if we do not make conscience of keeping stedfastly to his ways. Blessed is every one that fears the Lord; whether he be high or low, rich or poor in the world. If thou fear him and walk in his ways, all shall be well with thee while thou livest, better when thou diest, best of all in eternity. By the blessing of God, the godly shall get an honest livelihood. Here is a double promise; they shall have something to do, for an idle life is a miserable, uncomfortable life, and shall have health and strength, and power of mind to do it. They shall not be forced to live upon the labours of other people. It is as much a mercy as a duty, with quietness to work and eat our own bread. They and theirs shall enjoy what they get. Such as fear the Lord and walk in his ways, are the only happy persons, whatever their station in life may be. They shall have abundant comfort in their family relations. And they shall have all the good things God has promised, and which they pray for. A good man can have little comfort in seeing his children's children, unless he sees peace upon Israel. Every true believer rejoices in the prosperity of the church. Hereafter we shall see greater things, with the everlasting peace and rest that remain for the Israel of God.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use