Compare Translations for Psalm 51:8
Psalm 51:8
King James Version About KJV
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice .
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Psalm 51:8
New International Version About NIV
Let me hear joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
New King James Version About NKJ
Make me hear joy and gladness, That the bones You have broken may rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
New Living Translation About NLT
Oh, give me back my joy again; you have broken me -- now let me rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
The Webster Bible About WBT
Make me to hear joy and gladness; [that] the bones [which] thou hast broken may rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
American Standard Version About ASV
Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Bible in Basic English About BBE
Make me full of joy and rapture; so that the bones which have been broken may be glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Complete Jewish Bible About CJB
Let me hear the sound of joy and gladness, so that the bones you crushed can rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Douay-Rheims About RHE
(50-10) To my hearing thou shalt give joy and gladness: and the bones that have been humbled shall rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Laß mich Fröhlichkeit und Freude hören, so werden die Gebeine frohlocken, die du zerschlagen hast.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
English Standard Version About ESV
Let me hear joy and gladness; let the bones that you have broken rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Fammi udire gioia ed allegrezza; Fa’ che le ossa che tu hai tritate, festeggino.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
God's Word Translation About GWD
Let me hear [sounds of] joy and gladness. Let the bones that you have broken dance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Good News Translation About GNT
Let me hear the sounds of joy and gladness; and though you have crushed me and broken me, I will be happy once again.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Hebrew Names Version About HNV
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Holman Christian Standard About CSB
Let me hear joy and gladness; let the bones You have crushed rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
La Biblia de las Américas About BLA
Hazme oír gozo y alegría; que se regocijen los huesos que has quebrantado.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
La Biblia Reina-Valera About RVR
Hazme oir gozo y alegría; Y se recrearán los huesos que has abatido.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Annonce-moi l'all?gresse et la joie, Et les os que tu as bris?s se r?jouiront.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Laß mich hören Freude und Wonne, daß die Gebeine fröhlich werden, die du zerschlagen hast.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
New American Standard About NAS
Make me to hear joy and gladness, Let the bones which You have broken rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Psalm 51:8
New Century Version About NCV
Make me hear sounds of joy and gladness; let the bones you crushed be happy again.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
New International Reader's Version About NIRV
Let me hear you say, "Your sins are forgiven." That will bring me joy and gladness. Let the body you have broken be glad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
New Revised Standard About NRS
Let me hear joy and gladness; let the bones that you have crushed rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Ostervald (French) About OST
Voilà, tu aimes la vérité dans le cœur, tu m'as fait connaître la sagesse au-dedans de moi.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Revised Standard Version About RSV
Fill me with joy and gladness; let the bones which thou hast broken rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Fammi udire gioia ed allegrezza; fa’ che le ossa che tu hai tritate festeggino.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Zie, Gij hebt lust tot waarheid in het binnenste, en in het verborgene maakt Gij mij wijsheid bekend.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
The Darby Translation About DBY
Make me to hear gladness and joy; [that] the bones which thou hast broken may rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
The Latin Vulgate About VUL
videbunt iusti et timebunt et super eum ridebunt et dicent
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
The Message About MSG
Tune me in to foot-tapping songs, set these once-broken bones to dancing.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Third Millennium Bible About TMB
Make me to hear joy and gladness, that the bones which Thou hast broken may rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Today's New International Version About TNIV
Let me hear joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
World English Bible About WEB
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 51:8
Young's Literal Translation About YLT
Thou causest me to hear joy and gladness, Thou makest joyful bones Thou hast bruised.
Read Entire Chapter | Read In Parallel