Compare Translations for Psalms 72:6

6 May he be like rain that falls on the cut grass, like spring showers that water the earth.
6 May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth!
6 He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
6 Be rainfall on cut grass, earth-refreshing rain showers.
6 May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth.
6 May he be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.
6 He shall come down like rain upon the grass before mowing, Like showers that water the earth.
6 May the king’s rule be refreshing like spring rain on freshly cut grass, like the showers that water the earth.
6 May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth.
6 He will come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth.
6 May he come down like rain on the cut grass; like showers watering the earth.
6 Let him fall like rain upon fresh-cut grass, like showers that water the earth.
6 Let him fall like rain upon fresh-cut grass, like showers that water the earth.
6 May he be like rain falling on mown grass, like showers watering the land.
6 He shall come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
6 May the king be like rain on the fields, like showers falling on the land.
6 May the king be like rain on the fields, like showers falling on the land.
6 May he be like rain that falls on [freshly] cut grass, like showers that water the land.
6 He will come down like rain on the mown grass, As showers that water the eretz.
6 He shall come down like rain upon the mown grass as the dew that waters the earth.
6 He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
6 May he descend like rain on mown grass, like showers watering [the] earth.
6 Let him be like rain on the grass, like showers that water the earth.
6 He will be like rain falling on the fields. He will be like showers watering the earth.
6 May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth.
6 (71-6) He shall come down like rain upon the fleece; and as showers falling gently upon the earth.
6 May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth!
6 May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth!
6 He shall come down like rain upon the mown grass, as showers that water the earth.
6 He shall come down like rain upon the mown grass, as showers that water the earth.
6 ideo tenuit eos superbia operti sunt iniquitate et impietate sua
6 ideo tenuit eos superbia operti sunt iniquitate et impietate sua
6 He shall come down like rain upon the mown grass: as showers [that] water the earth.
6 He will come down like rain on the mown grass, As showers that water the earth.
6 He shall come down as rain into a fleece; and as gutters dropping on the earth. (He shall come down like rain onto a field; and like showers dropping upon the earth.)
6 He cometh down as rain on mown grass, As showers -- sprinkling the earth.

Psalms 72:6 Commentaries