Compare Translations for Psalms 97:4

4 His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.
4 His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.
4 His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
4 His lightnings light up the world; Earth, wide-eyed, trembles in fear.
4 His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled.
4 His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.
4 His lightnings light the world; The earth sees and trembles.
4 His lightning flashes out across the world. The earth sees and trembles.
4 His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.
4 His lightnings lightened the world: The earth saw, and trembled.
4 His bright flames give light to the world; the earth saw it with fear.
4 His lightning lights up the world; the earth sees it and trembles!
4 His lightning lights up the world; the earth sees it and trembles!
4 His flashes of lightning light up the world; the earth sees it and trembles.
4 His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled.
4 His lightning lights up the world; the earth sees it and trembles.
4 His lightning lights up the world; the earth sees it and trembles.
4 His flashes of lightning light up the world. The earth sees them and trembles.
4 His lightning lights up the world; The eretz sees, and trembles.
4 His lightnings enlightened the world; the earth saw and trembled.
4 His lightnings enlightened the world: the earth saw , and trembled .
4 His lightnings light [the] world; the earth sees and trembles.
4 His lightning lights up the world; when the people see it, they tremble.
4 His lightning lights up the world. The earth sees it and trembles.
4 His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.
4 (96-4) His lightnings have shone forth to the world: the earth saw and trembled.
4 His lightnings lighten the world; the earth sees and trembles.
4 His lightnings lighten the world; the earth sees and trembles.
4 His lightnings enlightened the world; the earth saw and trembled.
4 His lightnings enlightened the world; the earth saw and trembled.
4 iubilate Domino omnis terra cantate et exultate et psallite
4 iubilate Domino omnis terra cantate et exultate et psallite
4 His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
4 His lightning lights up the world; The earth sees, and trembles.
4 His lightnings shined to the world; the earth saw, and was moved (the earth saw it, and trembled).
4 Lightened have His lightnings the world, The earth hath seen, and is pained.

Psalms 97:4 Commentaries