Esdra 3:3

3 Ristabilirono l’altare sulle sue basi, benché avessero paura a motivo dei popoli delle terre vicine, e vi offriron sopra olocausti all’Eterno: gli olocausti del mattino e della sera.

Esdra 3:3 Meaning and Commentary

Ezra 3:3

And they set the altar upon his bases
Which might remain of the old altar; or the meaning is, that it was fixed and settled on the same spot where it stood before:

for fear was upon them, because of the people of those countries;
and therefore they hastened to erect an altar, and offer sacrifices to the Lord, in hope that he would appear for them, and help them against their enemies; or rather, as some render the words ^F17 "though fear was upon them" yet they were not deterred from the work, worship, and service of God:

and they offered burnt offerings unto the Lord, even burnt offerings,
morning and evening;
the daily sacrifice, as directed to ( Exodus 29:38 Exodus 29:39 ) .

---

FOOTNOTES:

F17 (yk) "quamvis", Junius & Tremellius, Piscator, Patrick.

Esdra 3:3 In-Context

1 Or come fu giunto il settimo mese, e i figliuoli d’Israele si furono stabiliti nelle loro città, il popolo si adunò come un sol uomo a Gerusalemme.

2 Allora Jeshua, figliuolo di Jotsadak, coi suoi fratelli sacerdoti, e Zorobabel, figliuolo di Scealtiel, coi suoi fratelli, si levarono e costruirono l’altare dell’Iddio d’Israele, per offrirvi sopra degli olocausti, com’è scritto nella legge di Mosè, uomo di Dio.

3 Ristabilirono l’altare sulle sue basi, benché avessero paura a motivo dei popoli delle terre vicine, e vi offriron sopra olocausti all’Eterno: gli olocausti del mattino e della sera.

4 E celebrarono la festa delle Capanne, nel modo ch’è scritto, e offersero giorno per giorno olocausti secondo il numero prescritto per ciascun giorno;

5 poi offersero l’olocausto perpetuo, gli olocausti dei noviluni e di tutte le solennità sacre all’Eterno, e quelli di chiunque faceva qualche offerta volontaria all’Eterno.