Ezequiel 31:5

5 Por tanto, se encumbró su altura sobre todos los árboles del campo, y multiplicáronse sus ramos, y á causa de las muchas aguas se alargaron sus ramas que había echado.

Ezequiel 31:5 Meaning and Commentary

Ezekiel 31:5

Therefore his height was exalted above all the trees of the
field
His majesty, grandeur, and glory, were advanced above all princes, nobles, and people; all ranks and degrees of men, let them be compared to trees taller or lower: and his boughs were multiplied, and his branches became long;
the provinces of his empire became more numerous, and were spread far and near, and reached to distant countries: because of the multitude of waters, when he shot forth;
either the vast number of people, which were daily increasing, and were sent out to people distant colonies, newly subdued or planted; or because of the great traffic which was carried on in different parts, and the advantages arising from it. The Targum is,

``therefore he was lifted up in his strength above all the kings of the earth, and his army was multiplied, and his auxiliaries prevailed over many people, through his victories''

Ezequiel 31:5 In-Context

3 He aquí era el Asirio cedro en el Líbano, hermoso en ramas, y umbroso con sus ramos, y de grande altura, y su copa estaba entre densas ramas.
4 Las aguas lo hicieron crecer, encumbrólo el abismo: sus ríos iban alrededor de su pie, y á todos los árboles del campo enviaba sus corrientes.
5 Por tanto, se encumbró su altura sobre todos los árboles del campo, y multiplicáronse sus ramos, y á causa de las muchas aguas se alargaron sus ramas que había echado.
6 En sus ramas hacían nido todas las aves del cielo, y debajo de su ramaje parían todas las bestias del campo, y á su sombra habitaban muchas gentes.
7 Hízose, pues, hermoso en su grandeza con la extensión de sus ramas; porque su raíz estaba junto á muchas aguas.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.