Job 33:8

8 Zeker, gij hebt gezegd voor mijn oren, en ik heb de stem der woorden gehoord;

Job 33:8 Meaning and Commentary

Job 33:8

Surely thou hast spoken in mine hearing
After the above preface, Elihu proceeds to the point in hand, and enters a charge against Job; which he took up, not upon suspicion and surmisings, nor upon report, nor upon accusations received from others, but what he had heard with his own ears, unless he was greatly mistaken indeed, which he thought he was not:

and I have heard the voice of [thy] words;
the sound of them, clearly and distinctly, and took in the sense of them, as he really believed:

[saying];
as follows.

Job 33:8 In-Context

6 Zie, ik ben Godes, gelijk gij; uit het leem ben ik ook afgesneden.
7 Zie, mijn verschrikking zal u niet beroeren, en mijn hand zal over u niet zwaar zijn.
8 Zeker, gij hebt gezegd voor mijn oren, en ik heb de stem der woorden gehoord;
9 Ik ben rein, zonder overtreding; ik ben zuiver, en heb geen misdaad.
10 Zie, Hij vindt oorzaken tegen mij, Hij houdt mij voor Zijn vijand.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.