1 Kings 18:4

4 While Jezebel was killing off the LORD’s prophets, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them in two caves, fifty in each, and had supplied them with food and water.)

1 Kings 18:4 in Other Translations

KJV
4 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
ESV
4 and when Jezebel cut off the prophets of the LORD, Obadiah took a hundred prophets and hid them by fifties in a cave and fed them with bread and water.)
NLT
4 Once when Jezebel had tried to kill all the LORD ’s prophets, Obadiah had hidden 100 of them in two caves. He put fifty prophets in each cave and supplied them with food and water.)
MSG
4 Earlier, when Jezebel had tried to kill off all the prophets of God, Obadiah had hidden away a hundred of them in two caves, fifty in a cave, and then supplied them with food and water.
CSB
4 and took 100 prophets and hid them, 50 men to a cave, and provided them with food and water when Jezebel slaughtered the Lord's prophets.

1 Kings 18:4 Meaning and Commentary

1 Kings 18:4

For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the Lord,
&c.] Or slew them, as the Targum; put them to death some way or another; such as were brought up in the schools of the prophets, trained up in religious exercises, and instructed others therein:

that Obadiah took one hundred prophets, and hid them by fifty in a
cave;
fifty in one cave and fifty in another; for there were large caves in the land of Israel capable of holding such a number, and many more, see ( 1 Samuel 22:1 ) ( 24:3 ) and fed them with bread and water; which in this time of famine were very acceptable; though these may be put for all the necessaries of life.

1 Kings 18:4 In-Context

2 So Elijah went to present himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria,
3 and Ahab had summoned Obadiah, his palace administrator. (Obadiah was a devout believer in the LORD.
4 While Jezebel was killing off the LORD’s prophets, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them in two caves, fifty in each, and had supplied them with food and water.)
5 Ahab had said to Obadiah, “Go through the land to all the springs and valleys. Maybe we can find some grass to keep the horses and mules alive so we will not have to kill any of our animals.”
6 So they divided the land they were to cover, Ahab going in one direction and Obadiah in another.

Cross References 3

  • 1. 1 Kings 21:23; 2 Kings 9:7
  • 2. ver 13; S 1 Kings 17:3; Isaiah 16:3; Isaiah 25:4; Isaiah 32:2; Obadiah 1:14
  • 3. Jeremiah 26:24
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.