Isaiah 11:6

6 The wolf will live with the lamb, the leopard will lie down with the goat, the calf and the lion and the yearling^[a] together; and a little child will lead them.

Isaiah 11:6 in Other Translations

6 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

6 The wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the young goat, and the calf and the lion and the fattened calf together; and a little child shall lead them.

6 In that day the wolf and the lamb will live together; the leopard will lie down with the baby goat. The calf and the yearling will be safe with the lion, and a little child will lead them all.

6 The wolf will romp with the lamb, the leopard sleep with the kid. Calf and lion will eat from the same trough, and a little child will tend them.

6 The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the goat. The calf, the young lion, and the fatling will be together, and a child will lead them.

Isaiah 11:6 Meaning and Commentary

Isaiah 11:6

And the wolf also shall dwell with the lamb
This, and the three following verses ( Isaiah 11:7-9 ) , describe the peaceableness of the Messiah's kingdom; and which the Targum introduces in this manner,

``in the days of the Messiah of Israel, peace shall be multiplied in the earth.''

The wild and tame creatures shall agree together, and the former shall become the latter; which is not to be understood literally of the savage creatures, as if they should lose their nature, and be restored, as it is said, to their paradisiacal estate, which is supposed to be the time of the restitution of all things; but figuratively of men, comparable to wild creatures, who through the power of divine grace, accompanying the word preached, shall become tame, mild, meek, and humble; such who have been as ravenous wolves, have worried Christ's sheep, made havoc of them, breathing out slaughter and threatenings against them, as did Saul, through converting grace, become as gentle and harmless as lambs, and take up their residence in Christ's fold, and dwell with, yea, some of them even feed, Christ's lambs and sheep, as the above mentioned person: and the leopard shall lie down with the kid;
such who are like the leopard, for the fierceness of his nature, and the variety of his spots; who can no more change their hearts and their actions, than that creature can change its nature and its spots; are so wrought upon by the power of divine grace, as to drop their rage against the saints, alter their course of life, and attend on the word and ordinances, lie down beside the shepherds' tents, where the church feeds her kids, or young converts: and the calf and the young lion and the fatling together;
either dwell and feed together, or lie down together, or walk together, since it follows: and a little child shall lead them;
become through the grace of God so tractable, that they shall be led, guided, and governed by the ministers of the Gospel, Christ's babes and sucklings, to whom he reveals the great things of his Gospel, and out of whose mouths he ordains praise. Bohlius ^F1 interprets this little child of Christ himself, by whom they should be led and directed, see ( Isaiah 9:6 ) and the following passages are referred to the times of the Messiah by the Jewish writers ^F2; and Maimonides ^F3 in particular observes, that they are not to be understood literally, as if the custom and order of things in the world would cease, or that things would be renewed as at the creation, but in a parabolical and enigmatical sense; and interprets them of the Israelites dwelling safely among the wicked of the nations of the world, comparable to the wild beasts of the field. (This verse may apply to the future state when all things will be restored to their original state before man fell. By Adam's sin, death and bloodshed were introduced into the creation. ( Romans 5:12 ) . In the final state these will be removed and the wild nature of animals become tame. Editor.)

---

FOOTNOTES:

F1 Comment. Bibl. Rab. in Thesaur. Dissert. Philolog. par. 1. p. 752.
F2 Tzeror Hammor, fol. 25. 3. Baal Hatturim in Deut. 11. 25.
F3 Hilchot Melachim, c. 12. sect. 1. & Moreh Nevochim, par 3. c. 11. p. 354.

Isaiah 11:6 In-Context

4 but with righteousness he will judge the needy, with justice he will give decisions for the poor of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; with the breath of his lips he will slay the wicked.

5 Righteousness will be his belt and faithfulness the sash around his waist.

6 The wolf will live with the lamb, the leopard will lie down with the goat, the calf and the lion and the yearling together; and a little child will lead them.

7 The cow will feed with the bear, their young will lie down together, and the lion will eat straw like the ox.

8 The infant will play near the cobra’s den, and the young child will put its hand into the viper’s nest.

Cross References

• 1. Isaiah 65:25

Footnotes

• [a]. Hebrew; Septuagint "lion will feed"