Genesis 27:22

22 accessit ille ad patrem et palpato eo dixit Isaac vox quidem vox Iacob est sed manus manus sunt Esau

Genesis 27:22 Meaning and Commentary

Genesis 27:22

And Jacob went near unto Isaac his father
Boldly and without trembling; which he could the better do, as his father could not see him, and so not capable of discerning any change in his countenance or outward behaviour: and he felt him;
some parts of his body, especially his hands: and said, the voice [is] Jacob's voice;
very like it, as if it was the same, as indeed it was: but the hands [are] the hands of Esau;
are like them, being hairy as they; or, as the Targums of Jonathan and Jerusalem,

``the feeling of the hands is as the feeling of the hands of Esau;''
they feel like them.

Genesis 27:22 In-Context

20 rursum Isaac ad filium suum quomodo inquit tam cito invenire potuisti fili mi qui respondit voluntatis Dei fuit ut cito mihi occurreret quod volebam
21 dixitque Isaac accede huc ut tangam te fili mi et probem utrum tu sis filius meus Esau an non
22 accessit ille ad patrem et palpato eo dixit Isaac vox quidem vox Iacob est sed manus manus sunt Esau
23 et non cognovit eum quia pilosae manus similitudinem maioris expresserant benedicens ergo illi
24 ait tu es filius meus Esau respondit ego sum
The Latin Vulgate is in the public domain.