Compare Translations for 1 Chronicles 13:4

4 Since the proposal seemed right to all the people, the whole assembly agreed to do it.
4 All the assembly agreed to do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
4 And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
4 The entire assembly of Israel agreed - everybody agreed that it was the right thing to do.
4 Then all the assembly said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
4 The whole assembly agreed to do this, because it seemed right to all the people.
4 Then all the assembly said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
4 The whole assembly agreed to this, for the people could see it was the right thing to do.
4 The whole assembly agreed to do so, for the thing pleased all the people.
4 And all the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
4 And all the people said they would do so, for it seemed right to them.
4 The whole assembly agreed to do so, because all the people thought it was the right thing to do.
4 The whole assembly agreed to do so, because all the people thought it was the right thing to do.
4 The whole assembly said they would do this, for in the view of all the people it seemed right.
4 And all the congregation said that they should do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
4 The people were pleased with the suggestion and agreed to it.
4 The people were pleased with the suggestion and agreed to it.
4 The whole assembly agreed to this because the people considered it the right thing to do.
4 All the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
4 And all the congregation said to do so, for the thing seemed right in the eyes of all the people.
4 And all the congregation said that they would do so : for the thing was right in the eyes of all the people.
4 And all the assembly agreed to do so, for the word was pleasing in the eyes of all the people.
4 All the people agreed with David, because they all thought it was the right thing to do.
4 So that's what the whole community agreed to do. It seemed right to them.
4 The whole assembly agreed to do so, for the thing pleased all the people.
4 And all the multitude answered that it should be so: for the word pleased all the people.
4 All the assembly agreed to do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
4 All the assembly agreed to do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
4 And all the congregation said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
4 And all the congregation said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
4 et respondit universa multitudo ut ita fieret placuerat enim sermo omni populo
4 et respondit universa multitudo ut ita fieret placuerat enim sermo omni populo
4 And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
4 All the assembly said that they would do so; for the thing was right in the eyes of all the people.
4 And all the multitude answered, that it should be done so; for the word pleased all the people.
4 And all the assembly say to do so, for the thing is right in the eyes of all the people.

1 Chronicles 13:4 Commentaries