1 Chronicles 2:55

55 and the clans of scribes[a] who lived at Jabez: the Tirathites, Shimeathites and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the Rekabites.[b]

1 Chronicles 2:55 in Other Translations

King James Version (KJV)
55 And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
English Standard Version (ESV)
55 The clans also of the scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites and the Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.
New Living Translation (NLT)
55 and the families of scribes living at Jabez—the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. All these were Kenites who descended from Hammath, the father of the family of Recab.
The Message Bible (MSG)
55 and the families of Sopherim who lived at Jabez - the Tirathites, the Shimeathites, and the Sucathites. They made up the Kenites who came from Hammath the father of the house of Recab.
American Standard Version (ASV)
55 And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.
GOD'S WORD Translation (GW)
55 and the families of scribes who lived at Jabez. These families were the people of Tira, Shimea, and Sucah. These people are the Kenites who came from Hammath. They first settled Beth Rechab.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
55 and the families of scribes who lived in Jabez-the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of Rechab's family.
New International Reader's Version (NIRV)
55 It also included the family groups of secretaries who lived at Jabez. They were the Tirathites, Shimeathites and Sucathites. They were the Kenites who belonged to the family line of Hammath. Hammath was the father of the family line of Recab.

1 Chronicles 2:55 Meaning and Commentary

1 Chronicles 2:55

And the families of the scribes which dwelt at Jabez
A city in Judah, the founder of which, perhaps, was Jabez, mentioned in ( 1 Chronicles 4:9 ) in which learned men dwelt:

the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites;
who sprung from men whose names were Tira, Shimea, and Sucha; and if they were not the posterity of Salma, yet dwelt among his, and so are reckoned with them; perhaps the latter might have their name from dwelling in tents; the former clause may be rendered, "that dwelt with Jabez", who was their master, and they his scholars; in the Vulgate Latin version the words are rendered as appellatives, "singing and resounding, and dwelling in tents": Conrad Pellican, on the place, goes a middle way, and interprets these families as dwelling with Jabez their master, and they his scholars, and that they were called by their progenitors Tirathites, because learned and ingenious, and praecentors of the divine oracles; Shimeathites, because they diligently hearkened to the sacred songs, and the doctrines of the law of God; and Suchathites, because they dwelt not in cities, but in tents, despisers of all worldly things, that they might freely attend to learn:

these are the Kenites;
that is, the Suchathites are the Kenites, who, it is well known, dwelt in tents, and not in cities; though Jarchi takes these Kenites to be the inhabitants of Cain, a city in the tribe of Judah, ( Joshua 15:57 ) but they seem rather to be the Kenites that sprung from Jethro, here made mention of, because some of them dwelt in the tribe of Judah, and among the posterity of Salma, see ( Judges 1:16 )

that came of Hemath, the father of the house of Rechab;
the prince of that family, and who from Rechab were called Rechabites, ( Jeremiah 35:2 ) .

1 Chronicles 2:55 In-Context

53 and the clans of Kiriath Jearim: the Ithrites, Puthites, Shumathites and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.
54 The descendants of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, half the Manahathites, the Zorites,
55 and the clans of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, Shimeathites and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the Rekabites.

Cross References 3

  • 1. S Genesis 15:19; Judges 1:16; S Judges 4:11
  • 2. Joshua 19:35
  • 3. 2 Kings 10:15,23; Jeremiah 35:2-19

Footnotes 2

  • [a]. Or "of the Sopherites"
  • [b]. Or "father of Beth Rekab"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.