1 Corinthians 1:4

Thanksgiving

4 I always thank my God for you because of his grace given you in Christ Jesus.

1 Corinthians 1:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
English Standard Version (ESV)
4 I give thanks to my God always for you because of the grace of God that was given you in Christ Jesus,
New Living Translation (NLT)
4 I always thank my God for you and for the gracious gifts he has given you, now that you belong to Christ Jesus.
The Message Bible (MSG)
4 Every time I think of you - and I think of you often! - I thank God for your lives of free and open access to God, given by Jesus.
American Standard Version (ASV)
4 I thank my God always concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;
GOD'S WORD Translation (GW)
4 I always thank God for you because Christ Jesus has shown you God's good will.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 I always thank my God for you because of God's grace given to you in Christ Jesus,
New International Reader's Version (NIRV)
4 I always thank God for you. I thank him because of the grace he has given to you who belong to Christ Jesus.

1 Corinthians 1:4 Meaning and Commentary

1 Corinthians 1:4

I thank my God always on your behalf
Now follows a thanksgiving for various blessings bestowed upon this church, which is a proof of the apostle's great affection for it, and how much its welfare lay at his heart. The object of thanksgiving is God, for as he is the author of all mercies, the glory and praise of them ought to be given to him. The apostle styles him "my God", to distinguish him from others; and to express his faith of interest in him; and to observe to this church, that all the good things they enjoyed came from him, who was his God and their God, his Father and their Father; and for which reason he returned thanks to him for them, and by so doing set them an example: the persons on whose behalf he gave thanks were not at this time himself and Sosthenes, but the members of the church at Corinth; and the continuance of his thankfulness for them, is "always", as often as he went to the throne of grace, or at any other time thought of them: what he particularly gives thanks to God for in this verse is,

for the grace which is given you by Jesus Christ:
and includes all sorts of grace, adopting, justifying, pardoning, regenerating, and sanctifying grace; every particular grace of the Spirit, as faith, repentance, hope, love, fear, humility, self-denial all are gifts of God, and entirely owing to his free grace, and not to man's free will and power, or to any merits of his; and all come through the hands of Christ, and are given forth by him, as the Mediator of the covenant, and in consequence of his blood, righteousness, sacrifice, and merit.

1 Corinthians 1:4 In-Context

2 To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be his holy people, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ—their Lord and ours:
3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
4 I always thank my God for you because of his grace given you in Christ Jesus.
5 For in him you have been enriched in every way—with all kinds of speech and with all knowledge—
6 God thus confirming our testimony about Christ among you.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.