Compare Translations for 1 Corinthians 10:5

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 10:4 NEXT 1 Corinthians 10:6
Holman Christian Standard Bible
5 But God was not pleased with most of them, for they were struck down in the desert.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
5 Nevertheless, with most of them God was not pleased, for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
5 But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
5 But just experiencing God's wonder and grace didn't seem to mean much - most of them were defeated by temptation during the hard times in the desert, and God was not pleased.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
5 Nevertheless, with most of them God was not well-pleased; for they were laid low in the wilderness.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
5 Nevertheless, God was not pleased with most of them; their bodies were scattered in the wilderness.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
5 But with most of them God was not well pleased, for their bodies were scattered in the wilderness.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
5 Yet God was not pleased with most of them, and their bodies were scattered in the wilderness.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
5 Nevertheless, God was not pleased with most of them, and they were struck down in the wilderness.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
5 Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
5 But with most of them God was not pleased: for they came to their end in the waste land.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
5 However, God was unhappy with most of them, and they were struck down in the wilderness.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 However, God was unhappy with most of them, and they were struck down in the wilderness.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 Yet with the majority of them God was not pleased, so their bodies were strewn across the desert.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
5 yet God was not pleased with the most of them, for they were strewed in the desert.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
5 But even then God was not pleased with most of them, and so their dead bodies were scattered over the desert.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 But even then God was not pleased with most of them, and so their dead bodies were scattered over the desert.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 Yet, God was not pleased with most of them, so their dead bodies were scattered over the desert.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
5 However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 But with many of them God was not pleased; therefore, they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 But with many of them God was not well pleased : for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
5 But God was not pleased with the majority of them, for they were struck down in the desert.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
5 But God was not pleased with most of them, so they died in the desert.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
5 But God was not pleased with most of them. Their bodies were scattered all over the desert.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 Nevertheless, God was not pleased with most of them, and they were struck down in the wilderness.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 But with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the desert.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
5 Nevertheless with most of them God was not pleased; for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 Nevertheless with most of them God was not pleased; for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
5 ἀλλ’ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν ηὐδόκησεν ὁ θεός, κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
5 But with many of them God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 But with many of them God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
5 But in many of them had god no delite. For they were overthrowen in the wildernes.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
5 sed non in pluribus eorum beneplacitum est Deo nam prostrati sunt in deserto
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 sed non in pluribus eorum beneplacitum est Deo nam prostrati sunt in deserto
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
5 But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
5 However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
5 But with most of them God was not well pleased; for they were laid low in the Desert.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
5 But not in full many of them it was well pleasant to God; for why they were cast down in [the] desert.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
5 but in the most of them God was not well pleased, for they were strewn in the wilderness,
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 10:4 NEXT 1 Corinthians 10:6

1 Corinthians 10:5 Commentaries